Hai cercato la traduzione di car numbers da Inglese a Tedesco

car only numbers accepted.
auto es sind nur zahlen zulässig.

the trolleybuses received the car numbers 21ii to 25ii.
die fahrzeuge erhielten die wagennummern 21ii bis 25ii.

the articulated trolleybuses got the car numbers 011, 017, 029 and 030.
die gelenkobusse bekamen die wagen-nummern 011, 017, 029 und 030.

the existing car numbers of the trolleybuses were expanded by a preceded zero.
die bestehenden wagennummern der obusse wurden um eine vorgesetzte null ergänzt.

car number plate
kennzeichen des fahrzeugs

the only mutually detachable vehicles had to distinguish the new car numbers 1506 and the 1516.
die nur untereinander kuppelbaren fahrzeuge erhielten zur unterscheidung die neuen wagennummern 1506 und 1516.

cars come with different car numbers. all cars in a special version. not available separately.
unterschiedliche betriebsnummern. alle wagen in sonderausführung. einzeln nicht erhältlich.

number of car spaces:
anzahl autoparkplätze:

car number plate light.
kennzeichenleuchte für kraftfahrzeuge.

this articulated trolleybuses had already some technical improvements. they got the car numbers 031, 032, 034 and 035.
diese gelenkobusse wiesen bereits einige technische verbesserungen auf. sie erhielten die wagennummern 031, 032, 034 und 035.

everyone was issued a car number.
jeder bekam seine waggonnummer ausgehändigt.

>>> car numbers on easily removable foil so there's no harm done to your car's paint-job
>>> seitennummern auf leicht abnehmbarer folie: keine gefahr für den autolack

both trolleybus-trailer combinations were delivered in january 1959 to berlin. they were there with the car numbers 1547 and 1548 in the use.
beide obus-züge wurden im januar 1959 nach berlin abgegeben. sie waren dort mit den wagen-nummern 1547 und 1548 im einsatz.

car number four just before reaching the upper station königstuhl.
wagen nummer vier in anfahrt auf die station königstuhl.

car number three has just started its descent near the upper station.
wagen nummer drei hat gerade die talfahrt angetreten.

in which way can car number 5 and 6 be operated with digital 132?
wie kann bei digital 132 mit fahrzeug 5 und 6 gefahren werden?

your car's number plate is proof that you have liability insurance.
ihr autokennzeichen ist der nachweis dafür, dass sie eine haftpflichtversicherung abgeschlossen haben.

some of them came, it was to be seen by the car number plates, from far away.
diese kamen, an den autokennzeichen war es abzulesen, teils von weit her.

at noon on sunday, car number 98 was back in the top six before the gearbox had to be replaced.
am sonntagmittag lag die startnummer 98 schon wieder in der top sechs, bevor ein wechsel des getriebes notwendig wurde.

reservations are valid for the registered car number; postponement of the reservation period is not possible.
die buchung gilt für die eingetragene autonummer, eine verschiebung der reservationsdauer ist nicht möglich.