Hai cercato la traduzione di change pointer speed da Inglese a Tedesco

change the pointer speed on your touchdisc.
Ändern sie die zeigergeschwindigkeit auf ihrer touchdisc.

change the pointer speed on your touchdisc. and much more.
und entdecken sie noch viele weitere anpassungsmöglichkeiten!

change pointer shape over icons
Änderung der zeigerform über symbolen

do not change the pointer speed setting while the multimedia receiver is connected.
Ändern sie die einstellung der zeigergeschwindigkeit nicht, während der multimedia receiver angeschlossen ist.

to move the way you want to, you can change the pointer speed and acceleration, turn on pointer trails, and enable smart move to automatically move the pointer to the default button in dialog boxes.
sie können die zeigergeschwindigkeit und -beschleunigung ändern, zeigerspuren aktivieren und die funktion "smartmove" nutzen, um in dialogfenstern den mauszeiger automatisch auf die standardschaltfläche zu bewegen.

this setting is necessary to control the pointer speed and the automatic screen rotation while the android device is connected to the multimedia receiver.
diese einstellung ist erforderlich, um die zeigergeschwindigkeit und die automatische bildschirmrotation zu kontrollieren, während das android gerät an den multimedia receiver angeschlossen ist.

please confirm that the "pointer speed setting" of the android device is positioned at the middle (center) position.
bitte bestätigen sie, dass die einstellung „pointer speed setting“ (einstellung zeigergeschwindigkeit) des android-geräts auf die mittlere (zentrale) position gestellt ist.

this setting can be confirmed on the android device [settings] --> [language and input] --> [pointer speed].
diese einstellung kann auf dem android gerät [settings] (einstellungen) -- > [language and input] (sprache und eingabe) -- > [pointer speed] (zeigergeschwindigkeit) bestätigt werden.

whether your keyboard's got zoom buttons, an lcd, a touchdisc, or media pad, setpoint lets you set things up the way you like them. you can speed up or slow down your zoom. tell your lcd not to bug you with message alerts when you're listening to music. change the pointer speed on your touchdisc. and much more.whether your keyboard's got zoom buttons, an lcd, a touchdisc, or media pad, setpoint lets you set things up the way you like them. you can speed up or slow down your zoom. tell your lcd not to bug you with message alerts when you're listening to music. change the pointer speed on your touchdisc. and much more.
egal, ob ihre tatstatur über zoom-tasten, ein lcd, eine touchdisc oder ein mediapad verfügt - mit setpoint können sie alles nach ihren wünschen einrichten. sie können ihren zoom beschleunigen oder verlangsamen. stellen sie ihr lcd so ein, dass es sie beim musikhören nicht mit meldungen nervt. Ändern sie die zeigergeschwindigkeit auf ihrer touchdisc. und entdecken sie noch viele weitere anpassungsmöglichkeiten!egal, ob ihre tatstatur über zoom-tasten, ein lcd, eine touchdisc oder ein mediapad verfügt - mit setpoint können sie alles nach ihren wünschen einrichten. sie können ihren zoom beschleunigen oder verlangsamen. stellen sie ihr lcd so ein, dass es sie beim musikhören nicht mit meldungen nervt. Ändern sie die zeigergeschwindigkeit auf ihrer touchdisc. und entdecken sie noch viele weitere anpassungsmöglichkeiten!