Hai cercato la traduzione di chown da Inglese a Tedesco

chown
chown

see also chown() and chmod().
siehe auch chown() und chmod().

(chown, chmod, utime[s])
the attributes of a file were changed (chown, chmod, utime[s]).

linux certif - man chown(1)
linux certif - man chown(1)

sudo chown root:root /usr /usr/lib
sudo chown root:root /usr /usr/lib

chown(1), mknod(1), full(4)
chown(1), floppycontrol(1), getfdprm(1), mknod(1), superformat(1), mount(8), setfdprm(8)

chown root /usr/local/bin/kpr2iv.sh
chown root /usr/local/bin/kpr2iv.sh

chown(1), mknod(1), ioperm(2)
mknod(1), chown(1), ioperm(2).

chown globus:globus gt408 /usr/local/globus
chown globus:globus gt408 /usr/local/globus

returns nonzero if the chown(2) call may not be used on this file.
returns non-zero if the chown(2) call may not be used on this file.

returns non-zero if the chown(2) call may not be used on this file.
returns non-zero if the chown(2) call may not be used on this file.

the chown() semantics are deliberately violated on nfs file systems which have uid mapping enabled.
die semantik von chown() wird auf nfs-dateisystemen mit aktiviertem uid-mapping (umsetzung der benutzerkennungen zwischen verschiedenen rechnern) bewusst verletzt.

chmod(2), chown(2), readlink(2), utime(2)
access(2), chmod(2), chown(2), fstatat(2), readlink(2), utime(2), capabilities(7)

an escape sequence usually begins with esc (thus the name). in the shell chown as ^[.
eine escape sequenz wird normalerweise mittels ^[ eingeleitet.

posix does not specify whether this also should happen when root does the chown(); the linux behaviour depends on the kernel version.
posix legt nicht fest, ob dies auch dann geschehen sollte, wenn der super-user chown durchführt.

the direct alteration of owner or mode for a file owned by the package using chmod or chown commands by the system administrator is reset by the next upgrade of the package.
die direkte abänderung von benutzer oder berechtigungen durch den systemadministrator (über die befehle chmod oder chown) bei einer datei , die zu einem paket gehört, wird bei der nächsten aktualisierung des pakets wieder aufgehoben.

chown(2), openat(2), path_resolution(7), symlink(7)
chown(2), openat(2), path_resolution(7)

chown root /usr/local/bin/cdrecord chown 4711 /usr/local/bin/cdrecord
chown root /usr/local/bin/cdrecord chown 4711 /usr/local/bin/cdrecord

# chmod 0774 /var/log/apache # chown nobody:nobody /var/log/apache
# chmod 0774 /var/log/apache # chown nobody:nobody /var/log/apache

# chown root. dialout / opt/ kde/ bin/ kppp # chmod 4750 / opt/ kde/ bin/ kppp
# chown root.dialout /opt/kde/bin/kppp # chmod 4750 /opt/kde/bin/kppp