Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a selective or sequential access analyzer for clinico-chemical analyses and for immunological tests
analysegerät zur durchführung klinisch-chemischer analysen und immunologischer tests mit selektivem oder sequentiellem zugriff
he is president and founder of the istituto clinico humanitas, one of the most important hospitals in europe.
he is president and founder of the "istituto clinico humanitas", one of the most important hospitals in europe.
it could give us indications about clinico-molecular correlations, which could help to understand the mechanism of lumbar pain and its management.
dieses vorgehen könnte helfen, lumbalgien besser zu verstehen und deren behandlung künftig besser abzustimmen.
as mentioned above, i believe that from a clinico-veterinary standpoint it should be an ultimate imperative to prevent the spread of hereditary diseases and by doing so to subdue them.
wie ich oben bereits gesagt habe, bin ich der meinung, daß es aus klinisch-veterinärmedizinischer sicht oberstes gebot sein sollte, die verbreitung von erbkrankheiten zu verhindern und sie so zu besiegen.
- in the italian version, ´a. insegnamento teorico e tecnico' is replaced by ´a. insegnamento teorico' and ´b. insegnamento infermieristico clinico' is replaced by ´b. insegnamento clinico',
"a . insegnamento teorico e tecnico" wird durch "a . insegnamento teorico" und die Überschrift "b . insegnamento infermieristico clinico" durch "b . insegnamento clinico" ersetzt;
