Hai cercato la traduzione di codebase da Inglese a Tedesco

codebase
codebasis

its codebase is on github.
== weblinks ==* open library

created okular from kpdf codebase
hat okular auf basis von kpdf aus der taufe gehoben

firefox is based on the mozilla codebase.
firefox basiert auf der mozilla codebasis.

http://www.ultimate-cheatz.de/codebase
http://www.cheatscorner.de

i’ll try to outline some of them. 1. one codebase.
ich werde versuchen, einige davon vorstellen.

the codebase makes it really hard to further extend this software.
das grundkonzept in dieser version lässt es nur schwer zu, weitere features einzubauen.

many, many small bugs are fixed and part of the codebase is renewed.
jede menge kleinere bugs gefixt und teilweise veraltete codebasis erneuert.

firefox is the next-generation browser based on the mozilla codebase.
firefox ist ein neuer browser, der auf mozilla beruht.

codebase like cammy 1.4, but advanced "plus" features included.
codebasis wie cammy 1.4, aber mit erweiterten "plus"-features.

the classes are loaded using an instance of an appletclassloader with the given codebase.
die anweisung besteht darin, dass ein skalar, der im beispiel den namen $html erhält, deklariert und mit einem wert initialisiert wird.

he was quickly contacted by mike little and together they started wordpress from the b2 codebase.
schnell meldete sich mike little bei ihm und zusammen starteten sie wordpress mit der "b2"-codebasis.

codebase enter the base url of the applet: the directory that contains the applet components.
geben sie hier die basis-url des applets ein. hierbei handelt es sich um das verzeichnis, das die applet-komponenten enthält.

prior to gtk+ 2.0, code similar to gobject was part of the gtk+ codebase.
als fundament aller gtk+-/gnome-anwendungen ist gobject die basisklasse aller gtk-/gnome-klassen.

winamp 5 was based on the winamp 2 codebase, with several winamp3 features (e.g.
für winamp sieht es dabei so aus, als sei nur ein plug-in ausgewählt.

with the first release in 2004 the xhtmlsuite series 1 codebase meanwhile certainly has come somewhat to ages and has met its limits.
mit der ersten veröffentlichung in 2004 ist die xhtmlsuite serie 1 codebase mittlerweile sicherlich ein wenig in die jahre gekommen und hat die grenze ihres potenzials erreicht.

http://www.ultimate-cheatz.de/codebase/rdf.php?type=cheats
http://www.cheatscorner.de/rss_cheats.html

codebase: file:///c:/users/he-ri_000/desktop/ls.dll.
http://www.modhoster.de/mods/multifruit--4

codebase the applet's folder if it is not in the same folder as the html document (optional).
codebase das verzeichnis der archivdatei, falls diese sich nicht im verzeichnis des aufrufenden html-dokuments befindet (optional).

reusable codebase: even though we think that the rock toolchain is one of the best out there, some other people might feel differently.
wiederverwendbare codebasis: auch wenn wir rock für eines der besten frameworks halten, die es derzeit gibt, gilt das sicher nicht für alle anderen.