Hai cercato la traduzione di committenza da Inglese a Tedesco

bisarche italian announces the opening of the negotiations with the committenza
bisarche kündigt italienisch die eröffnung von den verhandlungen mit dem committenza an

bisarche italian exhorts institutions and committenza to be confronted with the category
bisarche fordert italienisch institutionen und committenza auf, sich mit der kategorie zu gegenüberstellen

anita, we leave again with i confront with the committenza of theroad haulage
anita wieder starten wir mit dem vergleich mit dem committenza von dem selbsttransport

23/03/2012 bisarche italian announces the opening of the negotiations with the committenza
23/03/2012 bisarche kündigt italienisch die eröffnung von den verhandlungen mit dem committenza

29/02/2012 bisarche italian exhorts institutions and committenza to be confronted with the category
29/02/2012 bisarche fordert italienisch institutionen auf, und

the association is declared ready to work because correct and transparent relationships of free market between committenza and haulers settle
sagt sich der verein aus bereit, zu arbeiten, weil der korrekte, durchsichtige umgang und sich festlegt. committenza und lastkraftwagenfahrern von dem freien markt zwischen

04/09/2014 anita, we leave again with i confront with the committenza of the road haulage
04/09/2014 anita wieder starten wir mit dem vergleich mit dem committenza von dem selbsttransport

the association accusation is the committenza “of heavy and evident nonperformances” that the observatory of consulta of the road haulage
der verein klagt an ist der committenza offen" von schweren“ offen" und bart nichterfüllungen“ offen"“, die das observatorium von consulta von dem selbsttransport

arcese: "we estimate positively the opening of a new phase in the relationships between carriers and committenza"
arcese: bewerten" wir "positiv die eröffnung von einer neuen phase im umgang zwischen vektoren und committenza

03/07/2012 the association of the cna-fita road haulage announces throws again of confronts with the committenza the national
03/07/2012 der verein von dem selbsttransport cna-fita kündigt die wiedereinführung von dem vergleich mit dem committenza

informare - news - >anita, we leave again with i confront with the committenza of the road haulage
informare - nachrichten - >anita wieder starten wir mit dem vergleich mit dem committenza von dem selbsttransport

bisarche italian has announced today the decision to suspend strike of the services of road haulage of vehicles, that it is on from six weeks, in order to sign verify the engagements from the committenza.
bisarche hat italienisch heute die entscheidung angekündigt den streik von den diensten von dem selbsttransport von den fahrzeugen zu suspendieren, um die von dem committenza unterschreiben verpflichtungen zu überprüfen, dass es, im gange von sechs wochen ist.

in order to compete with the irregular ones (than no firm one), we travel under cost and we give to the committenza also the facilities that we receive from the state.
auch wir reisen unter kosten und schenken zu dem committenza die erleichterungen (als kein festes), um mit unregelmäßigem zu konkurrieren, die von dem zustand wir bekommen.

in such sense our association will continue as it is already making to get ahead locking i not only confront with the committenza for concrete solutions also for the increase of the price of the diesel oil and of the octrois on it applied".
unser verein wird in tal sinn fortsetzen, als auch bereits anwendet ist macht es", einen schließt vergleich mit dem committenza für die konkreten lösungen für die zunahme von dem dieselpreis von den verbrauchsteuern auf ihm und nicht nur voranzubringen.

bisarche italian accusation the institutions and the committenza not to make oneself loaded with their responsibilities and the consequences of an attitude - the association explains - of total and absolute closing in confronts of the road haulage.
bisarche klagt italienisch die institutionen, den committenza an und beladen von den folgen von einer haltung von dem ergebnis und dem absoluten verschluss in den vergleichen von dem selbsttransport, sich nicht zu machen und von ihrer verantwortung,- erklärt der verein -.

commenting the today's sentence of the law court of the eu that it has established that the italian norm on the costs minimums of the road haulage is incompatible with the communitarian norms on the competition, the association of the road haulage anita has sped up a resumption of confronts with the committenza.
hat kommentiert das heutige urteil von dem gerichtshof von der eu, der verein von dem selbsttransport anita eine wiederaufnahme von dem vergleich mit dem committenza ersucht, der festgelegt hat, dass die italienische regelung auf den kosten minimum von dem selbsttransport inkompatibel mit den gemeinschafts normen auf der konkurrenz ist.

"appears incomprehensible - but tarlazzi has denounced - than in the scientific committee "carries and logistics" formalized in order to characterize solutions and plans for the competitiveness of the logistic system and the italian ports, is called to make some leaves only the representatives of the committenza and of the great lobbies and instead the trade-union representations of the workers are excluded.
"erscheint im wissenschaftlichen komitee "und entwirft für die konkurrenzfähigkeit von dem logistischen system "unverständlich als "häfen und die logistik" formalisiert, um lösungen festzustellen ,"- hat tarlazzi aber "angeklagt - ", und werden sie von den italienischen häfen gerufen, reist die allein vertreter von dem committenza ab, von zu machen, und werden die gewerkschaftlichen vertretungen von den arbeitern von den großen lobbys anstatt ausgeschlossen und.