Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
although the local anaesthetic is applied posterolaterally, it is possible to reach nociceptors indirectly, via the ramus meningeus, on the ligamentum longitudinale posterius, in the dorsal anulus fibrosus, and in the area of the vertebral joint capsula. as shown by our contrast medium ct examinations, a part of the injected solution disperses to the proximal parts of the spinal nerves, including both the spinal ganglion, and the ramus communicans.
trotz der applikation des lokalanästhetikums von posterolateral erreicht man indirekt über den ramus meningeus auch nozizeptoren am hinteren längsband, in dorsalen anulus fibrosus und in der wirbelgelenkkapsel. wie unsere kontrastmitteluntersuchungen im ct gezeigt haben, diffundiert ein teil der injizierten lösung zu den proximalen anteilen des spinalnerven unter einbeziehung sowohl des spinalganglions, als auch des ramus communicans.