Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toner compositions with compatibilizer.
tonerzusammensetzungen mit kompatibilisierungsmittel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thermoplastic composition containing compatibilizer.
kompatibilisierungsmittel enthaltende thermoplastische zusammensetzung.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
refrigerant compositions containing a compatibilizer
kÜhlmittelzusammensetzungen enthaltend einen kompatibilisator
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
use of a synthetic resin compatibilizer.
verwendung einer verbindung um synthetische harze verträglicher zu machen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toner and developer compositions with compatibilizer.
toner und entwicklerzusammensetzungen mit kompatibilisierungsmittel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
films containing polyhydroxy acids and a compatibilizer.
polyhydroxysÄuren und kompatibilisierungsmittel enthaltende filme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
blends of carbonate polymer, polyacetal and compatibilizer.
mischungen von carbonat-polymer, polyacetal und kompatibilisierungsmittel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compatibilizer for a viscosity index improving polymer blend.
kompatibilitätsmittel für eine mischung viskositätsindexverbessernder polymere.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
0.1 part by weight of aminosilane is incorporated as compatibilizer.
als compatibilizer werden 0,1 gewichtsteile aminosilan eingearbeitet.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preparation of a graft-copolymeric compatibilizer useful as an oil additive.
herstellung eines propfcopolymer-kompatibilitätsstoffes zur verwendung als Öladditiv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
blends of alkenyl aromatic polymers, alpha-olefin interpolymers and compatibilizer
mischungen aus vinylaromatpolymer, olefininterpolymer und vertrÄglichkeitsmittel
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the shaving system of claim 11, wherein said compatibilizer material is poloxamer 182.
rasiersystem nach anspruch 11, bei dem das kompatibilitätsfördernde material poloxamer 182 ist.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the process of claim 1 wherein said compatibilizer forming material comprises a maleated olefinic polymer.
verfahren gemäß anspruch 1, wobei das material, das ein kompatibilisierungsmittel bildet, ein maleiertes olefinisches polymer umfasst.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laminar articles from a polyolefin matrix, ethylene-vinyl alcohol copolymers and a compatibilizer.
lamellenförmige produkte aus einen polyolefin matrix, Äthylen/vinylalkohol copolymere und ein verträglichmachendes harz.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a multi-layer container as claimed in claim 1, wherein said compatibilizer is maleic anhydride.
vielschichtbehälter nach anspruch 1, worin das kompatibilisiermittel maleinsäureanhydrid ist.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compositions of poly(phenylene ether), poly(arylene sulfide) polyester resins, and a compatibilizer compound
harzzusammensetzungen aus polyphenylenether, polyarylensulfide, polyester und verträglichkeitsmacher
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
polymer compatibilizers.
polymerkompatibilitätsstoffe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: