Hai cercato la traduzione di complacency da Inglese a Tedesco

complacency
gleichförmigkeit

is it complacency?
was sind die gründe dafür?

no time for complacency
keine zeit für selbstgefälligkeit

complacency can be deadly.
selbstzufriedenheit kann tödlich sein.

this is no time for complacency .
ein weiteres thema war auch , wie man einen solchen bau zu einem integralen bestandteil des ezb-neubaus machen könnte .

to renounce our own complacency!
– unserer bequemlichkeit zu entsagen;

complacency in a leaderless world
selbstzufriedenheit in einer führungslosen welt

there is no room for complacency.
wir dürfen die hände nicht in den schoß legen.

there is no room for complacency.”
es gibt keinen grund zur selbstzufriedenheit.“

"there is no room for complacency!
„selbstgefälligkeit ist fehl am platz!

now is no time for cynical complacency.
dies ist nicht die zeit für zynische selbstgefälligkeit.

america’s misplaced deficit complacency
amerikas unangebrachte defizit-nachlässigkeit

complacency - a sign of bad taste safe.
selbstzufriedenheit - ein zeichen des schlechten geschmacks sicher.

his report rather smacks of complacency.
sein bericht zeugt von einer gewissen selbstzufriedenheit.

however, there is no room for complacency.
es besteht jedoch kein grund, die hände in den schoß zu legen.

but we cannot congratulate ourselves into complacency.
für selbstgefällige zufriedenheit gibt es jedoch keinen anlaß.

however, this does not give grounds for complacency.
das ist jedoch kein grund zur selbstzufriedenheit.

i believe, number one, it's complacency.
ich glaube, nummer 1 ist nachlässigkeit.

the commission warns against complacency, and rightly so.
die kommission warnt davor, sich zufrieden zurückzulehnen.

"the greatest enemy we face is complacency" he said.
unser größter feind ist die selbstzufriedenheit , erklärte er.