Hai cercato la traduzione di concatenate da Inglese a Tedesco

concatenate
verketten

concatenate symbols
verkettung von symbolen (circ)

to concatenate characters
zeichen verketten

concatenate symbols (circ)
verkettung von symbolen (circ)

concatenate(text 1;...;text 30)
verketten(text 1;...;text 30)

__catcol2__ concatenate ([a,b]).
__catcol2__ verkettung ([a,b]).

__catrow__ concatenate ([a;b]).
__catrow__ verkettung ([a;b]).

have some text you wish to concatenate (link together)?
haben sie einen text, den sie (verbindung zusammen) verketten möchten?

main operation mode: -a, --catenate, --concatenate
one of the following options must be used: -a, --catenate, --concatenate

takes in two audio streams and mixes or concatenate
nimmt in zwei audioströmen und mischungen, oder verketten

concatenate the arguments and print as a line on stderr.
concatenate the arguments and print as a line on stderr.

concatenate args in a horizontal line, without spaces in between.
concatenate args in a horizontal line, without spaces in between.

shells allow you to concatenate and group commands for conditional execution.
in shells können sie kommandos für die bedingte ausführung verketten und gruppieren.

[a, b] mat.hcat(a,b) concatenate matrices horizontally
[a, b] mat.hcat(a,b) matritzen horizontal verketten.

[a; b] mat.vcat(a,b) concatenate matrices vertical
[a; b] mat.vcat(a,b) matrizen vertikal verketten.

csharponso: drop down list-concatenate datatextfield http://bit.ly/jv9sun
--> http://slidesha.re/iwc0rm

* we set useget to true and concatenate the read token at the end of the parameter string.
* wir setzen "useget" auf "true" und hängen das lesetoken am ende des parameterstrings an.

this usually happens when you are trying to concatenate the c partitions, which default to type unused.
das geschieht für gewöhnlich, wenn sie versuchen, die c partitionen, die standardmäßig vom typ unbenutzt sind, zu verbinden.

hdata2 is the handle of the second dataset which will be concatenate to the first dataset in reverse order.
hdata2 ist die zugriffsnummer des zweiten datensatzes, der in umgekehrter reihenfolge an den ersten datensatz angehängt wird.

concatenate("good ";"morning" ;"mrs. ";"doe") returns good morning mrs. doe
verketten("guten ";"tag" ;"frau ";"müller") ergibt guten tag frau müller.