Hai cercato la traduzione di contaminating da Inglese a Tedesco

non-contaminating paint
umweltentlastende farbbeschichtung

non-contaminating probe.
nichtinfizierende sonde.

contaminating adventitious noncytopathic virus
zufällig hinzugekommenes ansteckendes virus

non-contaminating flow visualization system.
nichtverunreinigendes system zum sichtbarmachen von strÖmung.

device for collecting contaminating substances
vorrichtung zur aufnahme von kontaminierenden substanzen

non-contaminating pressure transducer module
kontaminationsfreies druckwandler-modul

avoid contaminating the kit's reagents.
vermeiden, dass sich die reagenzien der einzelnen kits miteinander vermischen.

method for removing contaminating coatings from surfaces
verfahren zur entfernung von verunreinigenden beschichtungen von metalloberflächen

isolation of optical surfaces from contaminating environments.
isolierung optischer oberflächen von verunreinigenden medien.

integrated design for the reduction of contaminating particles
durchgängige konzeption zur reduzierung von schmutzpartikeln

method of removing contaminating impurities from leisure pools.
verfahren zur entfernung von verunreinigungen aus freizeit-schwimmbecken.

some sewage systems also run the risk of contaminating the environment.
aufgrund veralteter abwassersysteme könnte es zu umweltkontaminierungen kommen.

anti-contaminating adsorbed film and method of manufacturing the same.
nichtverunreinigender, absorbierter film und verfahren zu seiner herstellung.

optical fiber cable for use in high temperature contaminating environment.
faseroptisches kabel für anwendung in hochtemperaturumgebung.

membrane module for hyperfiltration or ultrafiltration of contaminating liquid flows.
membranmodul für hyperfiltration oder ultrafiltration von verschmutzenden flüssigkeiten.

methods to identify any contaminating micro-organisms of the preparation.
es sind die methoden anzugeben, nach denen in der zubereitung etwa vorhandene kontaminierende mikroorganismen identifiziert werden können.

identity and content of impurities, additives, contaminating micro-organisms
identität und gehalt an verunreinigungen, zusätzen und kontaminierenden mikroorganismen

white grease for nsf certified food usage. clean and non-contaminating.
weißes fett für den einsatz in der lebensmittelindustrie, nsf-zertifikat. sauber und nicht verschmutzend.

affinity removal of contaminating sequences from recombinant cloned na using capture beads.
entfernung von kontaminierenden sequenzen aus kloniertem rekombinant-ns mit hilfe von einfang-kugeln.

identification of contaminating micro-organisms and other components derived from production process.
identifizierung kontaminierender mikroorganismen und anderer während des herstellungsprozesses anfallender bestandteile: