Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. normally, you can clearly smell a wine being corky. the wine often adopts the taste.
1. ob ein wein korkig ist, riecht man in der regel deutlich; oft nimmt der wein auch den geschmack an. dem korken selbst ist der fehler nicht anzusehen.
the marble-sized fruits are light and corky, float in water and contain several small seeds.
die murmelgroßen früchte sind leicht und korkartig, so dass sie im wasser schwimmen; jede frucht enthält mehrere samen.
corky is a really lovely and very friendly little dog that is looking for a quieter home because too much activity would be nothing for him.
corky ist ein wirklich reizendes und sehr freundliches hundchen, das ein ruhigeres zuhause sucht, denn allzu viel trubel wäre nichts für ihn.
after discovering corky and violet stole the money, caesar ties them up, gags them, threatens to torture them, and demands to know where it is.
corky fragt violet nach den unterschieden zwischen den beiden und fügt – nachdem violet keine weiß – hinzu, dass auch sie keine kennen würde.
a very attractive, evergreen, small, slow growing, succulent tree with a somewhat gnarled, sparsely branching trunk with a thickened base and corky bark.
ein sehr attraktiver, immergrüner, sukkulenter, kleiner baum, der nur langsam wächst.