Hai cercato la traduzione di crescentine da Inglese a Tedesco

crescentine
crescentin

the crescentine is a type of bread typical of modena, now known as tigelle.
die crescente/crescentine oder eine art von brot typisch für modena, jetzt bekannt als tigelle.

the crescentine not be confused, however, with increasing, which is the product than in other provinces of emilia is defined fried dumpling or fried cake.
die crescentine nicht zu verwechseln jedoch mit zunehmender, das ist das produkt als in anderen provinzen der emilia ist gebratene knödel oder gebratene kuchen.

the crescentine or tigelle, as they are commonly refered to, for many years were bread for the people of the modena apennines which is now a culinary tradition for the entire population of modena.
crescentine oder tigelle wie sie heute von fast allen genannt werden, haben viele jahre lang das "brot" ersetzt für die bevölkerung im modeneser apeninn und stellen heute eine tradition dar, die erhalten geblieben ist über die zeit und sich ausgebreitet hat auf die gesamte modeneser bevölkerung.

the inn organizes theme nights based crescentine and fried dumpling, game, mushrooms, fish and more. the restaurant is open every day, even at midday. closed on mondays
das gasthaus organisiert thema nächte auf der grundlage crescentine und gebratenen knödel, wild, pilze, fisch und vieles mehr.

... the products resulting from the processing of pork, mainly to talk about cold cuts, are accompanied by crescentine or tigelle name that once was used to define the disks of clay and refractory material from which the dough was made of flour .
... die produkte aus der verarbeitung von schweinefleisch, vor allem zu sprechen wurstwaren, begleitet von crescentine oder tigelle namen, die einmal verwendet wurde, um die platten von ton-und feuerfest-material, aus dem der teig wurde aus mehl .

good crescentine and accompany meats and vegetables in particular and good cheese. 4 menu from 25 €, 10 € children more 'covered € 134.
gute crescentine und begleiten fleisch und gemüse im besonderen und guten käse. 4 menü ab 25 €, kinder 10 € mehr "fallen 134 €.

in fact, tigelle was the clay discs that were originally cooked the cresentine and that is why today, in plain areas and the rest of italy, we refer to crescentine with the increasingly widespread appellative metonymic tigelle, although - according to purists - the only correct name for what remains crescentine original and etymologically correct.
in der tat, der ton-discs, die ursprünglich die wachsende tigelle gekocht werden, und dass ist der grund, warum heute, im klartext und den rest von italien, verweisen wir auf crescentine mit der zunehmenden verbreitung appellative metonymie tigelle, obwohl - nach puristen - die einzig richtige bezeichnung für das, was bleibt crescentine original und etymologisch korrekt.