Hai cercato la traduzione di decelerating da Inglese a Tedesco

decelerating band
verzögerungsband

decelerating electrode
bremselektrode

mail decelerating device
postverzögerungsvorrichtung

decelerating, normative trajectory
normativer und abnehmender wachstumspfad

device for decelerating signatures
vorrichtung zum verlangsamen von signaturen

accelerating and decelerating walkway handrail.
beschleunigender und verzögernder handlauf für personenbandförderer.

device for accelerating and decelerating objects
vorrichtung zum beschleunigung und verzögerung von objekten

a sheet decelerating and stopping apparatus.
brems- und stoppeinrichtung für bogen.

decelerating torque corresponding to 0,5 m/s2
verzögerungsmoment entsprechend 0,5 m/s2

device for accelerating or decelerating a motor vehicle
vorrichtung zum beschleunigen oder verzögern eines kraftfahrzeuges

last, but not least, the us productivity boom is decelerating.
und last, but not least: der produktivitätsboom in den usa verlangsamt sich.

decelerating and scan expansion lens system for electron discharge tube.
linse zur abbremsung und vergrösserung des ablenkwinkels des elektronenstrahles in einer entladungsröhre.

method and device for decelerating a wind energy converter rotor
verfahren und vorrichtung zur verzÖgerung eines rotors einer windkraftanlage

decelerating system in folding apparatus for rotary printing machine.
verlangsamungssystem im falzapparat einer rotationsdruckmaschine.

device for damping or decelerating movable parts of pieces of furniture
vorrichtung zur dÄmpfung bzw. abbremsung von beweglichen mÖbelteilen von mÖbelstÜcken

growth in 2008, while decelerating significantly, still reached 3%.
das wachstum schwächte sich 2008 zwar deutlich ab, erreichte aber immer noch 3 %.

private consumption remains relatively resilient and will benefit from decelerating inflation.
der private verbrauch hält weiterhin vergleichsweise gut stand und wird von der sich verlangsamenden inflation profitieren.

http://www.skepticalscience.com/decelerating-sea-level-rise.htm
http://www.skepticalscience.com/argument.php?p=3&t=144&&a=15

employment creation is decelerating more rapidly among the young than among the prime-aged.
der abbau der arbeitslosigkeit hat sich bei jungen menschen stärker verlangsamt als bei den mittleren altersgruppen.

vehicle attitude control system having vehicle decelerating device operated before operation of vehicle attitude control device
fahrzeugneigungssteuerung mit fahrzeug-verzögerungseinrichtung, welche vor ansprechen der neigungssteuerung in funktion tritt