Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deodorized thermoplastics
deodorierte thermoplaste
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deodorized compositions.
deodorierte mischungen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deodorized rubber additives.
deodorierte kautschukzusätze.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deodorized colorant of brassicaceae plant
deodorisiertes farbmittel entstammend der brassicaceaepflanze
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
. all odourless (deodorized) oils or fats
. alle geruchlosen (durch geruchsentzug) Öle und fette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deodorized coconut oil is made from copra.
desodoriertes kokosöl wird aus „kopra" hergestellt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the oil is then bleached, deodorized and refined.
daraufhin wird es geblichen, der geruch entzogen und raffi niert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for preparing deodorized resin for dry toner
verfahren zur herstellung von deodorisiertem harz fÜr trockentoner
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
method for the preparation of a deodorized mushroom powder
verfahren zur herstellung eines geruchlosen pilzpulvers
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deodorized multilayer film with vinylidene chloride copolymer barrier.
deodorierter mehrschichtiger film mit sperrschicht aus vinylidenchloridcopolymer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deodorized or refined oils are more harmful to you than refined sugar.
desodorierte oder raffinierte Öle sind für ihre gesundheit schädlicher als raffinierter zucker. natives olivenöl zum beispiel ist super gesund.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods and preparations of stable, deodorized oils and pharmaceutical compositions thereof.
verfahren und herstellungen von stabilen, geruchlosen Ölen sowie diese enthaltende pharmazeutische zusammensetzungen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
process for obtaining a stable, deodorized antiprostatic extract from sabal serrulatum.
verfahren zur herstellung eines dauerhaften, geruchlosen, antiprostatischen extraktes aus sabal-serrulatum.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it contains 0% transfats, is not refined, not deodorized, but cold pressed.
es enthält 0% transfette, ist nicht raffi niert und wurde keinem geruchsentzug unterzogen; es wurde kaltgepresst.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by means of this method the shoes are not only dried properly but also disinfected and deodorized.
auf diese weise werden die schuhe nicht nur getrocknet, sondern mit hilfe des zusatzstoffes sicher desinfiziert und deodoriert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the copra is then sent to the refinery where it is pressed, refined, bleached and deodorized.
die kopra wird dann an eine raffinerie geliefert. dort wird sie gepresst, raffiniert, gebleicht und desodoriert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is important to use organic extra virgin coconut oil, which has not been hardened, deodorized or refined.
es wichtig, biologisches natives kokosöl extra anzuwenden, das nicht gehärtet und nicht raffiniert und keinem geruchsentzug unterzogen worden ist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the carefully deodorized rapeseed oil does not at all have to fear a nutrition-physiological comparison with a virgin rapeseed oil.
daher braucht das desodorierte rapsöl einen ernährungsphysiologischen vergleich mit einem nativen rapsöl überhaupt nicht zu scheuen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 : apply the foam on the dry underarm (and/or to the zones to be deodorized).
2 : tragen sie den schaum auf der trockenen achselhöhle auf (und/oder auf dem bereich, der desodoriert werden soll),
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refined vegetable oil, deodorized oil, hardened vegetable oil or hardened animal fats. most people use these oils to bake and deep fry and cookie manufactur- ers also use these cheap refined oils.
alle großen marken verkaufen billige frittieröle, die leider jedoch äußerst ungesund sind: raffinierte pflanzliche Öle, Öle mit geruchsentzug, gehärtete pflanzliche Öle oder gehärtete tierische fette. damit backen, braten und frittieren die meisten menschen, und auch fabrikanten von kuchen und keksen benutzen diese billigen, raffi nierten Öle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: