Hai cercato la traduzione di diagonally da Inglese a Tedesco

diagonally, the mast
quer, der mast

diagonally twisted sole
diagonal verwundene sohle

max. diagonally 20 cm.
max. diagonale 20 cm.

diagonally drilled (2)
schräg gebohrt (2)

cut the cloth diagonally.
schneide den stoff schräg ab!

cut diagonally into thin slices.
spargel schräg in dünne scheiben schneiden.

carton for diagonally cut sandwiches
kartonverpackung fÜr belegte brÖtchen in dreieckform

chop the spring onions diagonally.
die frühlingszwiebeln schräg in stücke schneiden.

horizontally, vertically and diagonally adjustable
horizontal, vertikal und diagonal ausrichtbar

- one diagonally on to the base chime ,
- eines diagonal auf den bodenfalz ,

good pizzeria diagonally across the street.
gute pizzeria schräg gegenüber.

1. cut the meat diagonally into fine slices.
1. das fleisch in feine scheiben schneiden.

in addition, we can stretch the arms diagonally.
zusätzlich können wir dazu diagonal die arme mit ausstrecken.

- you will see the hotel diagonally opposite you.
- das hotel befindet sich auf der gegenüberliegenden straßenseite.

- can be used swivelled horizontally, vertically and diagonally
- schwenks sind horizontal, vertikal und diagonal möglich

the shield is diagonally parted, forming four quarters.
das wappenschild diagonal geteilt, wobei vier quartiere geformt werden.

60 mm x 66 m, black/yellow diagonally striped
60 mm x 66 m, schwarz/gelb schräg gestreift

2 protection from diagonally dripping water (up to 15°)
2 schutz gegen schräg (bis 15°) fallendes tropfwasser

a long sword (spatha) lay diagonally on the corpse.
ein langschwert (spatha) lag quer über dem körper des toten.

ca. 140 x 190 mm, 40 sh./80 p., diagonally striped
ca. 140 x 190 mm, 40 bl./80 s., diagonal gestreift