Hai cercato la traduzione di dial in the call da Inglese a Tedesco

dial-in
durchwahl

dials in the shop
die höhe der gebühren wird in der artikelbeschreibung angegeben.

dial in the exact feel and performance you want.
wählen sie den druckpunkt und die bremsleistung, die sie wollen.

dial-in-handset telephone
fernsprecher mit im handapparat eingebauter wählscheibe

this is called "dial-in".
dies wird als »einwahl« bezeichnet (engl. »dial-in«).

dial in silver, brown or black
zifferblatt in silber, braun oder schwarz

enables simplified dial-in with certificates.
erlaubt die vereinfachte einwahl mit zertifikaten.

information associated with the dial-in authenticator
informationen im zusammenhang mit dem dial-in authenticator

participants who wish to attend the call may dial:
wer an dem gespräch teilnehmen möchte, wählt bitte folgende nummer:

refer to the section about dial-in services in the freebsd handbook.
diese information können sie im abschnitt terminals im freebsd handbuch finden.

dial-in connections (remote access service)
einwahlzugänge (remote access service)

dials in all variants
tachoscheiben in allen varianten

dials in mph and much more..
tachoscheiben in mph, etc...

the best way to make cheap calls au népal is to use a dial-in number.
für viele menschen ist es nicht mehr wegzudenken nach rumänien zu telefonieren.

note: the dial-in remote sites must be configured in the radius server such that the name of the entry corresponds to the call number of the remote site dialing in.
anmerkung: die einwahlgegenstellen müssen im radius-server so konfiguriert werden, dass der name des eintrags der rufnummer der einwählenden gegenstelle entspricht.

the sio devices are accessed through the /dev/ttydn (dial-in) and /dev/cuaan (call-out) devices.
die sio geräte werden durch /dev/ttydn für eingehende verbindungen und durch /dev/cuaan für ausgehende verbindungen angesprochen.