Hai cercato la traduzione di do not defragment vss volumes da Inglese a Tedesco

do not defragment vss volumes
volumes mit aktiviertem vss nicht defragmentieren

do not defragment vss enabled volumes
volumes mit aktiviertem vss nicht defragmentieren

do &not defragment vss enabled volumes
volumes mit aktiviertem vss &nicht defragmentieren

do not d&efragment vss enabled volumes
volumes mit aktiviertem vss nicht d&efragmentieren

do not defragment vss enabled volumes ― select this option to prevent automatic defragmentation from running on any vss enabled volumes.
volumes mit aktiviertem vss nicht defragmentieren ― wählen sie diese option, um zu verhindern, dass auf volumes mit aktiviertem vss die automatische defragmentierung durchgeführt wird.

but do not carry heavy volumes after fifty two fragile girls.
aber keine schweren bände tragen nach zweiundfünfzig fragile mädchen.

<b>do not defragment vss enabled volumes </b>― select this option to prevent automatic defragmentation from running on any vss enabled volumes.
<b>volumes mit aktiviertem vss nicht defragmentieren</b> ― wählen sie diese option, um zu verhindern, dass auf volumes mit aktiviertem vss die automatische defragmentierung durchgeführt wird.

in some cases, you may have files or directory folders you do not want to defragment.
es kann durchaus vorkommen, dass sie bestimmte dateien bzw. verzeichnisordner nicht defragmentieren möchten.

do not configure the mft on this volume.
mft auf diesem volume nicht konfigurieren.

the windows nt 4.0 version of diskeeper will not defragment ntfs volumes formatted under windows 2000, or that were upgraded to ntfs 5 volumes.
die windows nt 4.0-version von diskeeper defragmentiert keine ntfs-datenträger, die unter windows 2000 formatiert oder auf ntfs 5-datenträgern aktualisiert worden sind.

the data volumes do not apply to blackberry apn.
die datenvolumina gelten nicht für blackberry apn.

shape and orientation of the volume do not matter.
die gestalt und die orientierung des volumens spielen dabei keine rolle.

prices do not reflect large-volume discounts.
mengenrabatte sind nicht berücksichtigt.

"one time" only defragments once at the selected time, then does not defragment after that.
bei der einmaligen defragmentierung wird der vorgang nur einmal zur vorgegebenen zeit und dann nicht wieder ausgeführt.

as we do not know the specific volume at the moment, we calculate
da uns das spezifische volumen momentan nicht bekannt ist, rechnen wir

diskeeper does not defragment active paging files, since paging files must be open for exclusive use by windows at all times.
diskeeper kann keine aktiven auslagerungsdateien defragmentieren, da diese jederzeit zur exklusiven nutzung durch windows geöffnet sein müssen.

"one time" only defragments once at the selected time, then does not defragment after that.
bei der einmaligen defragmentierung wird der vorgang nur einmal zur vorgegebenen zeit und dann nicht wieder ausgeführt.

do not take more than one syringe (50 ml) per 100 liters aquarium volume per day.
benutzen sie pro 100 liter aquariumwasser nicht mehr als eine spritze pro tag.

do not allow &manual defragmentation to run when microsoft volume shadow copy service (vss) is enabled on a volume
manuelle def&ragmentierung nicht erlauben, wenn auf dem volume microsoft volume shadow copy service (vss,volumeschattenkopie-dienst) aktiviert ist

the definition of the label symbol vss is completed now. do not forget to save this symbol with the following commands:
das labelsymbol vss ist jetzt vollständig definiert. vergessen sie nicht, dieses symbol mit folgenden kommandos abzuspeichern: