Hai cercato la traduzione di do not show this dialogue again da Inglese a Tedesco

do not show this dialogue again
künftig nicht mehr nachfragen

do not show this hint again
diesen hinweis nicht mehr anzeigen

do not show again
nicht wieder anzeigen

do not show again.
nicht zeigen

do not show this message again
diese nachricht nicht wieder anzeigen

do not show me this dialog again
diesen dialog nicht mehr anzeigen

&do not show this message again
&diese nachricht nicht wieder anzeigen

dialogue, again?
er macht immer wieder angebote für dialoge und verhandlungen. warum?

do not show that warning again
diese meldung nicht erneut anzeigen

do not show this any more
diesen dialog nicht mehr anzeigen

dont show this message again.
diese meldung nicht mehr anzeigen.

- hide this window next time (do not show this window again)
- hide this window next time (beim n?chsten mal kompilieren dieses fenster nicht mehr anzeigen)

& never show this dialog again
diesen dialog & nicht mehr anzeigen

do not show this dialog in future
diesen dialog nicht mehr zeigen

do not show this screen on startup.
diesen bildschirm beim start nicht zeigen

this dialogue could:
dieser dialog könnte auf folgendes abzielen:

i have read and understood the information (do not show this massage again).
ich habe diese information gelesen (diese meldung nicht mehr anzeigen).

checking the "do not show this dialog again" in the welcome dialog is now working
die option "in zukunft nicht mehr zeigen" im willkommen-dialog funktioniert jetzt

postmenopausal females did not show this bias.
postmenopausal females did not show this bias.

re-enable any dialog boxes that you disabled by clicking on do not show this message again or similar.
aktiviert alle dialogfenster wieder, die durch klicken auf diese nachfrage nicht mehr anzeigen deaktiviert wurden.