Hai cercato la traduzione di do you mind ? reading out what i ... da Inglese a Tedesco

do you see what i am saying?
(lachen) und ich mache das oft! siehst du was ich sage?

do you understand what i am saying?
verstehen sie das?

you understand what i am saying … ”
sie verstehen mich … “

do you even comprehend what i am saying? i gave up her!”
“ich werde euch berichten, was mich hierhergeführt hat.

this is what i am saying.
das möchte ich betonen.

... that is what i am saying!
...sag ich doch! aber da ist etwas ganz falsch!

and that is what i am saying.
was ich hiermit getan habe.

i am not explaining this well … clearly!! but do you see what i am saying?
ich erkläre das nicht gut … klar!! aber, versteht ihr was ich meine?

do you know what i am saying? - video clips - south park studios deutschland
das symbol, das die stadt braucht - video clips - south park studios deutschland

i don't know what i am saying!'
ich weiß gar nicht, was ich rede.«

this is the result of what i am saying.
das folgt aus dem, was ich sage.

what i am saying is different from what they say.
Über diese frage reden viele qigong-meister. aber ich rede ganz anders als die anderen.

if you are starting to doubt what i am saying, please read on…
und wenn wir ihnen sagen würden, dass es nur an ihnen liegt dies zu ändern?

bible. if you believe the bible you must believe what i am saying.
ich bin bei meiner rede von der bibel ausgegangen.

mark what i am saying, for thy life depends on it."
merke dir alles wohl, denn es geht dir an den hals."

there is no nostalgia for the past in what i am saying.
in meinen ausführungen liegt keinerlei nostalgie.

from that perspective, what i am saying here is of deep relevance.
aus dieser perspektive ist das, was ich hier sage, von größter relevanz.

'i am saying what every one says.'
»ich sage nur, was alle leute sagen.«

the kurdish prisoners look at me and pay attention to what i am saying.
die kurdischen gefangenen schauen auf mich und hören aufmerksam zu. ich berichte dem gericht von meinen verschiedenen kurdistan-reisen, erkläre, wieso ich auch in ankara anwesend war, als politischen gefangenen der prozeß gemacht wurde.

( protests from mr le pen) please listen to what i am saying.
( protest von herrn le pen) entschuldigen sie, würden sie bitte beachten, was ich sage.