Hai cercato la traduzione di does not matter da Inglese a Tedesco

does not matter
does not matter

cool does not matter
kühlen spielt keine rolle,

it does not matter.
es spielt keine rolle.

race: does not matter
race: does not matter

time it does not matter
zeit, sie hat keine bedeutung

but this does not matter.
aber das ist unwichtig.

education: does not matter
education: does not matter

it does not matter any more...
dabei spielt es keine rolle mehr ...

master: that does not matter.
kann das sein? ist das noch eine menschliche gesellschaft? mit sicherheit nicht.

and it does not matter where.
egal wo! so auch eben die stadt reykjavík.

art does not matter to the woodworm
dem holzwurm ist die kunst egal

it does not matter what is asked.
it does not matter what is asked.

... is against me, it does not matter.
... were just beggars.

it does not matter what the reason was.
der grund spielt keine rolle.

this does not matter in unix environments, yet.
dies ist bisher unwichtig auf unix systemen.

it does not matter how sharing is restricted
es spielt keine rolle, wie das teilen beschränkt wird

it does not matter how it comes about.
so etwas würde sie nie wieder erleben.

but that does not matter. i have got... [more]
aber das... weiter

in the bigger picture … it does not matter.
föderation des lichts: vom großen ganzen gesehen … ist es nicht wichtig.

it does not matter how and by which means.
und diese neuen sanskritgelehrten wachsen wie pilze, wie die dokumente belegen.