Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aus der geschichte eines dorfes.
aus der geschichte eines dorfes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reischach : aus der geschichte eines dorfes
reischach : aus der geschichte eines dorfes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die geschichte des dorfes und seiner bewohner.
die geschichte des dorfes und seiner bewohner.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der film erzählt die wechselvolle geschichte des dorfes.
der film erzählt die wechselvolle geschichte des dorfes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf dem lande, aber in der nähe des dorfes
auf dem lande, aber in der nähe des dorfes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aus der geschichte eines rheinhessischen dorfes im zellertal".
aus der geschichte eines rheinhessischen dorfes im zellertal".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
illustrierte dokumentation eines rheinhessischen dorfes im 19. und 20.
illustrierte dokumentation eines rheinhessischen dorfes im 19. und 20.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auf dem lande, aber in der nähe des dorfes saniert
auf dem lande, aber in der nähe des dorfes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haus, mit geschmack renoviert in der mitte des dorfes mit innenhof.
schönes haus, mit außergewöhnlicher qualität restauriert, in der mitte des dorfes mit terrasse mit panoramablick.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die distillery befindet sich am nördlichen ende des dorfes, etwas außerhalb.
die distillery befindet sich am nördlichen ende des dorfes, etwas außerhalb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der friedhof war und ist am ende des dorfes, dort schon seit 170 jahren.
der friedhof war und ist am ende des dorfes, dort schon seit 170 jahren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine frau mit kind läuft durch die verlassenen straßen des dorfes dem meer entgegen.
eine frau mit kind läuft durch die verlassenen straßen des dorfes dem meer entgegen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abseits des dorfes hardenbeck liegt der über 100 jahre alte, liebevoll restaurierte gutshof.
abseits des dorfes hardenbeck liegt der über 100 jahre alte, liebevoll restaurierte gutshof.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der nähe von moulin, lage im zentrum der stadt / des dorfes, in der ebene
zwischen plaisance und maubourguet, südliche ausrichtung, lage im zentrum der stadt / des dorfes, in der ebene, hübscher blick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im zentrum des kleinen dorfes bruck, am eingang des zillertals, finden sie unser gemütliches gästehaus gisela.
im zentrum des kleinen dorfes bruck, am eingang des zillertals, finden sie unser gemütliches gästehaus gisela.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferienwohnung für 6/10 personen, komfortabel eingerichtet, im zentrum des dorfes gelegen, große liegewiese.
ferienwohnung für 6/10 personen, komfortabel eingerichtet, im zentrum des dorfes gelegen, große liegewiese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das anwesen liegt außerhalb eines kleinen dorfes, in einer schönen wohngegend, umgeben von bergen und 3 seen in der nähe.
das anwesen liegt außerhalb eines kleinen dorfes, in einer schönen wohngegend, umgeben von bergen und 3 seen in der nähe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casa luisa ist bei ponta do sol, auf ca. 3 km vom zentrum des dorfes und vom meer entfernt ( ca 10 minuten zu fuß).
casa luisa ist bei ponta do sol, auf ca. 3 km vom zentrum des dorfes und vom meer entfernt ( ca 10 minuten zu fuß).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der nähe von masseube (7km), südwestliche ausrichtung, lage im zentrum der stadt / des dorfes, blick auf die nachbarschaft
in der nähe von moulins, südwestliche ausrichtung, lage im zentrum der stadt / des dorfes, in der ebene, hübscher blick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
punkt 2: "die pfarrkirche, den heiligen primus und felizian geweiht, stand inmitten des dorfes in einem friedhof".
punkt 2: "die pfarrkirche, den heiligen primus und felizian geweiht, stand inmitten des dorfes in einem friedhof".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta