Hai cercato la traduzione di egathering template content da Inglese a Tedesco

template content
das verschieben der nachrichten ist abgeschlossen.

instead of a template name, you can also just pass in the template content directly:
anstelle eines templatenamens kann man auch direkt die templatesprache verwenden:

the actual text to insert after your templates content.
der text zum einfügen nach dem vorlageninhalt.

thanks to our tools and templates, content creation has never been easier.
dank der zahlreichen vorlagen können inhalte so schnell und einfachwie noch nie erstellt werden.

you can use this to locate the template file and edit the template contents, change its name, or delete the template.
mit dieser option können sie die vorlagendatei lokalisieren, den inhalt der vorlagen und ihren namen ändern oder die vorlage löschen.

templates, content and pictures can be provided centrally and distributed to branches by ftp or intranet, or downloaded by the branch locations on demand.
bei prestige können sie vorlagen, inhalte und bilder zentralseitig vorgeben. Über ihr netzwerk ist es möglich, die daten an die filialen zu verteilen oder die daten werden von den filialen heruntergeladen.

templates, content and pictures can be provided centrally and distributed to the branches via ftp or the intranet, or can be downloaded on demand at the branches.
prestige ermöglicht eine einfache layoutgestaltung mit verschiedenen schriften, statischen oder dynamischen grafiken, bildern in verschiedenen pc-grafikformaten wie zum und verschiedensten barcodes. vorlagen, inhalte und bilder können zentralseitig vorgegeben und per ftp oder intranet an filialen verteilt oder von filialen bedarfsgerecht heruntergeladen werden.

joomla, downloads, cms, templates, joomla templates, erweiterungen, phoca, free joomla templates, content management system, mambo, modules
modul, joomla, fisheye, downloads, templates, zitieren, messi, lv, link text, tutorials, zitiere

if it is, and there are more items available than specified in the parameter, text and links will be supplied to allow scrolling through the results'; $lang['prompt_page'] = 'page'; $lang['firstpage'] = '<<'; $lang['prevpage'] = '<'; $lang['nextpage'] = '>'; $lang['lastpage'] = '>>'; $lang['prompt_of'] = 'of'; $lang['prompt_pagelimit'] = 'page limit'; $lang['prompt_sorting'] = 'sort by'; $lang['title_filter'] = 'filters'; $lang['published'] = 'published'; $lang['draft'] = 'draft'; $lang['expired'] = 'expired'; $lang['author'] = 'author'; $lang['sysdefaults'] = 'restore to defaults'; $lang['restoretodefaultsmsg'] = 'this operation will restore the template contents to their system defaults.
wenn dieser parameter gesetzt wurde und mehr einträge vorhanden sind, als pro seite angezeigt werden sollen, werden links eingeblendet, um vorwärts oder rückwärts zu den nächsten seiten blättern zu können.'; $lang['prompt_page'] = 'seite'; $lang['firstpage'] = '«'; $lang['prevpage'] = '‹'; $lang['nextpage'] = '›'; $lang['lastpage'] = '»'; $lang['prompt_of'] = 'von'; $lang['prompt_pagelimit'] = 'artikel pro seite'; $lang['prompt_sorting'] = 'sortieren'; $lang['title_filter'] = 'anzeige filtern'; $lang['published'] = 'veröffentlicht'; $lang['draft'] = 'entwurf'; $lang['expired'] = 'abgelaufen'; $lang['author'] = 'autor'; $lang['sysdefaults'] = 'auf die programmseitigen voreinstellungen zurücksetzen'; $lang['restoretodefaultsmsg'] = 'diese funktion setzt die templates auf die programmseitigen voreinstellung zurück.