Hai cercato la traduzione di epoxidised da Inglese a Tedesco

epoxidised oil
epoxidiertes oel

epoxidised compositions
epoxidierte zusammensetzungen

epoxidised soybean oil
expoxidiertes sojabohnenöl

soybean oil, epoxidised
sojaöl, epoxidiertes

method for producing epoxidised polysulfides
verfahren zur herstellung von epoxidierten polysulfiden

esterified and epoxidised industrial fatty acid
veresterte und epoxidierte technische fettsaeure

curable composition comprising epoxidised natural oils
epoxidierte naturÖl enthaltende hÄrtbare zusammensetzungen

process for the preparation of epoxidised fatty alcohols.
verfahren zur herstellung epoxidierter fettalkohole.

method for the production of amines from epoxidised olefins
verfahren zur herstellung von aminen aus epoxidierten olefinen

epoxidised tetrabromobisphenol a and tetrabromobisphenol a oligocarbonate are preferably used.
bevorzugt werden epoxidiertes tetrabrombisphenol-a und tetrabrombisphenol-a-oligocarbonat verwendet.

sealing substance on the basis of epoxidised polysulphide and isocyanate
dichtstoff auf der basis von epoxidiertem polysulfid und isocyanat

15:35 - interactions between silica and epoxidised natural rubber
15:35 uhr - wechselwirkungen zwischen silica- und epoxidiertem naturkautschuk

process for the preparation of mixtures of alcohols from epoxidised fatty alcohols.
verfahren zur herstellung von alkoholgemischen aus epoxidierten fettalkoholen.

compounds from epoxidised nitriles, process for their production and use as cleaning agents
verbindungen von epoxidierten nitrilen, ein verfahren zu deren herstellung und ihre verwendung als reinigungsmittel

stabiliser combination according to claim 1 to 3, which additionally comprises at least one epoxidised fatty acid ester.
stabilisatorkombination gemäß anspruch 1 bis 3, die zusätzlich mindestens einen epoxidierten fettsäureester enthält.

other plasticisers, in particular adipates, trimellitates, organophosphates and epoxidised soybean oil can also be used as softeners in pvc.
auch andere stoffe wie adipate, trimellitate, organophosphate und epoxidiertes sojabohnenoil können als weichmacher für pvc eingesetzt werden.

the epoxy compounds are preferably epoxidised oils and epoxidised fatty acid esters, for example epoxidised soybean oil, epoxidised butyl oleate and epoxidised octyl oleate.
bei der epoxyverbindung handelt es sich bevorzugt um epoxidierte oele und epoxidierte fettsäureester, z.b. epoxidiertes sojabohnenöl, epoxidiertes butyloleat und epoxidiertes octyloleat.

use of polyether-chain-containing compounds produced from epoxidised carboxylic acid derivatives for removing printing inks from waste paper and/or paper circuit water.
verwendung von polyetherkettenhaltigen verbindungen, hergestellt aus epoxidierten carbonsÄurederivaten, zur entfernung von druckfarben aus altpapieren und/oder papierkreislaufwÄssern.

examples of such epoxy compounds are epoxidised soybean oil, epoxidised olive oil, epoxidised linseed oil, epoxidised castor oil, epoxidised groundnut oil, epoxidised maize oil, epoxidised cottonseed oil, and also glycidyl compounds.
beispiele für derartige epoxyverbindungen sind epoxidiertes sojaöl, epoxidiertes olivenöl, epoxidiertes leinöl, epoxidiertes rizinusöl, epoxidiertes erdnußöl, epoxidiertes maisöl, epoxidiertes baumwollsamenöl sowie glycidylverbindungen.