Hai cercato la traduzione di euroregions da Inglese a Tedesco

euroregions
"euregios"

euroregions (eco)
die euroregionen (eco)

eco/179 - euroregions
eco/179 – euregios

opinion on euroregions
erarbeitung einer stellungnahme zum thema "euregios"

euroregions (own-initiative)
(initiativstellungnahme)

study group on euroregions
studiengruppe "euroregios"

euroregions (own-initiative opinion)
euregios (initiativstellungnahme)

euroregions favour economies of scale.
die euregios ermöglichen kosteneinsparungen.

euroregions are conductive to economies of scale.
die euregios ermöglichen kosteneinsparungen.

euroregions generally fall under strands a and b.
die euregios entsprechen grundsätzlich den ausrichtungen a und b.

subject: euroregions (own-initiative opinion).
betrifft: "euregios" (initiativstellungnahme)

3.2.1 euroregions are conducive to economies of scale.
3.2.1 die euregios ermöglichen kosteneinsparungen.

second supplementary question: does this also cover the euroregions?
zweite zusatzfrage: geht das auch über die euroregionen?

however, some euroregions also include regions with different levels of development.
es gibt allerdings auch euregios, die regionen mit unterschiedlichem entwicklungsstand umfassen.

3.3.1 most euroregions contain regions with a similar level of development.
3.3.1 der großteil der euregios setzt sich aus regionen zusammen, die sich in ihrem entwick­lungsniveau ähneln.

euroregions fall in particular under strand a and, increasingly, also under strand b.
die euregios gehören insbesondere zum typ a, immer stärker jedoch auch zum typ b.

13.2.2007 – hearing of the eco/179 euroregions study group in luxembourg.
13. februar 2007 - anhörung der studiengruppe eco/179 "euroregionen" in luxemburg

3.3.1 euroregions can promote economic activity that reduces inter-regional disparities.
3.3.1 die euregios können eine wirtschaftstätigkeit fördern, die die unterschiede zwischen den regionen mindert.

1.1.2 various terms are used to designate different "euroregions", including euroregio, euroregion, european region, greater
1.1.2 es gibt zahlreiche unterschiedliche bezeichnungen für die verschiedenen euregios: euregio, euroregion, europaregion, großregion, regio u.a.

euroregion
europaregion