Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please excuse my brevity.
please excuse my brevity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excuse my clumsiness.
entschuldige meine unbeholfenheit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excuse my openness here.
entschuldige meine offenheit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please excuse my impatience
entschuldige bitte meine drängen
Ultimo aggiornamento 2021-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
excuse my little vacation.
excuse my little vacation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please excuse my late reply
in bezug auf unseren kontakt über linkedi n
Ultimo aggiornamento 2022-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please excuse my poor pronunciation.
ich glaube, man muss diesen weg fortsetzen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
and... please excuse my enthusiasm.
und... bitte entschuldigen sie meinen enthusiasmus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
p.s. please, excuse my grammar.
p.s.: bitte entschuldigen sie meine grammatik.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
excuse my hands but this is how it is.
verzeihen sie meine hände, aber so ist das nun mal.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is ... excuse my language ... damn good coffee.
dieses ist ... entschuldigen sie meine sprache ... verdammt guter kaffee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please excuse, my english isn´t perfect.
bitte entschuldige, mein englisch ist nicht perfekt...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope that you will understand and excuse my option.
und ich kam hierher zurück, ich und jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"excuse my, madam, but i wait for the predicate."
ich bin zwar nicht trce, aber:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
excuse my nerves, this is my maiden speech in this house.
ich bitte um entschuldigung für die aufregung eines neulings, denn es ist das erste mal, daß ich im plenum das wort ergreife.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
please excuse my tough words but to me this is mere hypocrisy.
bitte verzeihen sie meine harten worte, aber für mich ist das bloße heuchelei.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
excuse my rather emotional outburst, but that is how i feel today.
entschuldigen sie meinen etwas emotionalen ausbruch, aber ich fühle mich heute so.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
hi, please excuse my bad english, i'm a french player.
hi, please excuse my bad english, i'm a french player.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sir, excuse my curiosity - what do you mean by the soviet union?
- sir, entschuldigen sie meine neugier - was halten sie von der sowjetunion das?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is a giant triumph of collective, average ignorance, excuse my poor english.
this is a giant triumph of collective, average ignorance, excuse my poor english.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: