Hai cercato la traduzione di extended selection list box da Inglese a Tedesco

extended selection
erweiterungsmodus

extended selection on
erweiterte selektion ein

selection list
auswahlliste

show selection list
auswahlliste anzeigen

list box
listenfeld

make your selection in the area fill list box.
die auswahl erfolgt im listenfeld flächenfüllung.

selection list for the tools
auswahlliste der werkzeuge

2. selection from the regional list box on top right.
2. auswahl aus der regional-listbox rechts oben

make up your own selection list dossier.
sie haben die möglichkeit, produkte in ihrer persönlichen merkliste zu speichern.

drag and drop the text into the selection list
ziehen sie den markierten text in die auswahlliste des tools, diesen schritt können sie beliebig wiederholen

selection list for "%s" is empty!
auswahlliste für »%s« ist leer!

extensions will be displayed in a selection list
nebenstellen werden in einem auswahlmenü angezeigt

the selection list is assigned to the product.
liste im rechten menü ausschalten, indem sie ausgeschaltet auswählen.

in the selection list, choose a suitable key.
aus der rollliste wählen sie eine geeignete feder aus.

javascript must be activated to use the selection list.
zur nutzung der merkliste muss javascript aktiviert sein.

in title , enter the name of the selection list.
wird die auswahlliste zum erstellen von varianten verwendet, wird der name auch zur auswahl der jeweiligen variante. preis auf/abschlag (€)

extensions could be disabled for the extension selection list
nebenstellen können in der liste der nebenstellenauswahl deaktiviert werden

left and right selection list (templates / documents)
linkes und rechtes auswahllistenfeld (dokumentvorlagen / dokumente)

in the selection list, choose the desired calculation unit system.
in der auswahlliste das verlangte system von berechnungsmaßeinheiten auswählen.

in the selection list [6.2] select the desired bearing type.
in der auswahlliste [6.2] die geforderte lagerart wählen.