Hai cercato la traduzione di fähnrich da Inglese a Tedesco

fähnrich (yellow)
fähnrich (yellow)

following his education fähnrich ringel was assigned to the k.u.k.
august 1909 zum fähnrich befördert wurde und in das k.u.k.

fähnrich is an officer candidate rank in the austrian bundesheer and german bundeswehr.
der fähnrich ist ein militärischer dienstgrad der bundeswehr, des bundesheeres und früherer deutscher streitkräfte.

royal hungarian honvéd army zászlós was the equivalent to the "fähnrich" rank.
jahrhundert" (russisch)== anmerkungen ==== einzelnachweise ==

in spring 1704, his battalion fought in the battle of blenheim, and lehwaldt was promoted to "fähnrich" on 16 september.
da seine einheit im frühjahr 1704 nach süddeutschland kommt, kämpfte lehwaldt in der schlacht von höchstädt.

he entered the kaiserliche marine on 1 april 1909 and had several commands as "fähnrich zur see" and served from 1 october 1912 on the cruiser on which he saw half of the world.
april 1909 als seekadett in die kaiserliche marine ein, absolvierte seine grundausbildung auf dem großen kreuzer sms "victoria louise" und kam dann zur weiteren ausbildung an die marineschule, wo er am 12.

on 1 april 1913 he underwent further training at the naval academy mürwik and on 12 april 1913 was promoted to "fähnrich zur see" (ensign at sea).
april 1913 kam er zur weiteren ausbildung auf die marineschule mürwik in flensburg-mürwik und wurde dort am 12.

in the second scene, the henrich-fähnrich appears, who resembles an officer cadet of the former landsknechts and who has the judicial authority. henrich-fähnrich decides on who has won the fight between summer and winter.
im zweiten auftritt sehen wir den henrich-fähnrich, der uns an den fähnrich der einstigen landsknechte erinnert und in dessen hand die richterliche gewalt liegt. henrich-fähnrich entscheidet den streit zwischen sommer und winter.