Hai cercato la traduzione di filing date da Inglese a Tedesco

filing date
einreichungsdatum

15 days from the filing date
15 tage ab dem zeitpunkt der anwendung

filing date: 28th december, 2000
eingereicht am: 28. dezember 2000

filing date of the international application
anmeldedatum der internationalen anmeldung

the filing date was 8 march 1980.
anmeldetag ist der 8. märz 1980.

documents published after the filing date
nach dem anmeldetag veröffentlichte dokumente

keywords: according a filing date (yes)
schlagwörter: klarheit (nein)

keywords: change of the filing date - no
orientierungssatz: -

each international application has a single filing date.
jede internationale anmeldung hat ein einziges anmeldedatum.

a) for determining the filing date for the patent
richtlinien für die prüfung

the filing date is unaffected by a missing translation.
das fehlen der Übersetzung hat keine auswirkungen auf den anmeldetag.

keywords: filing date - receipt by national authority
schlagwörter: anmeldetag - eingang bei der nationalen behörde

it is accorded the filing date of the parent application.
der teilanmeldung wird der anmeldetag der stammanmeldung zuerkannt.

article 11 filing date and effects of the international application
artikel 11 das anmeldedatum und die wirkungen der internationalen anmeldung

examination of requirements for a filing date and of formal requirements
prüfung der voraussetzungen für die zuerkennung eines anmeldetages und der formerfordernisse

a refusal does not entail a retrospective loss of a filing date.
eine zurückweisung zieht nicht den rückwirkenden verlust eines anmeldetags nach sich.

on the filing date the filing, search and designation fees were paid.
am anmeldetag wurden die anmeldegebühr, die recherchengebühr und die benennungsgebühren entrichtet.

rule 9 examination of requirements for a filing date and of formal requirements
regel 9 prüfung der erfordernisse in bezug auf den anmeldetag und die anmeldung

the filing date of the previous application is also certified by that authority.
auch der anmeldetag der früheren anmeldung von dieser behörde bescheinigt wird.

a‑ii, 5.3 the filing date changes - guidelines for examination
a‑ii, 5.3 Änderung des anmeldetags - richtlinien für die prüfung