Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the filter comes complete and ready to use
lieferung erfolgt komplett anschlußfertig und einsatzbereit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filter service presented the complete range of its products.
auf dem stand der fa. filter service wurde das gesamte sortiment an erzeugnissen des unternehmens präsentiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a single filter shall be used for the complete test procedure.
es ist ein filter für den gesamten prüfvorgang zu verwenden.
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the filter comes complete with filter media and is ready to use.
der eheim aquacorner 60 ist komplett bestückt mit filtermaterialien und sofort einsatzbereit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
px650 components are available as filter elements, baseplates or complete kits.
die baseplates und filter-elemente sind aber auch einzeln lieferbar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overview of the complete filter
Übersichtsschaltplan des kompletten filters
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
+ complete with filter media !
+ komplett mit filtermedien !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abs 1000 complete with a paper filter.
abs 1000 komplett mit einem papierfilter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the geovent gfb filter is the complete filter solution, when the extracted air has to be cleaned.
das geovent gfb filter ist die komplette filterlösung, wenn die abgesaugte luft effektiv gereinigt werden soll.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complete filter area (100%) in the process
vollständige filterfläche (100 %) im prozess
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complete overview about filter housings and cartridges
komplette Übersicht der filtergehäuse und filtereinsätze
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abs 3 complete with 1 filter bag and suction hose.
abs 3 komplett mit 1 filterbeutel und saugschlauch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
+ complete with filter media, ready to start
+ komplett mit filtermassen, sofort betriebsbereit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the complete service for all types and brands of filters
umfassendes dienstleistungspaket für alle filterausführungen und -marken
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see rfc 2254 for a more complete description of allowable filters.
see rfc 2254 for a more complete description of allowable filters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complete laser beam expansion systems with or without spatial filters
komplette laseraufweitungssysteme mit oder ohne raumfilter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a complete automatic migration of the filters is unfortunately not possible.
eine vollständig automatische migration der filter ist leider nicht möglich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electronic monitoring constantly guarantees the complete operability of the filter system
die elektronische systemüberwachung gewährt stets die volle funktionsfähigkeit des filtersystems
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can find a complete list of the suitable filter inserts in the following table.
der filter kann in den leitungen in küche und bad verwendet werden. er ist leicht anzuschließen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one sample over the complete test procedure shall be taken and collected on suitable filters.
Über das gesamte prüfverfahren ist eine probe zu nehmen und auf geeigneten filtern abzuscheiden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: