Hai cercato la traduzione di fizz da Inglese a Tedesco

fizz proteins
fizz proteine

new orleans fizz
new orleans fizz

fotos:© fizz, 03/2011
fotos: fizz, 11/2012

in the meantime we enjoy a gin fizz.
zwischendurch gönnen wir uns mal einen gin fizz.

so open the soda pop, watch it fizz and pop
und es hört nicht auf, er setzt sich hin,

a lively fizz, perfect for celebrating the everyday.
ein munteres prickeln, um jeden tag etwas zu feiern.

perfect control of unruly hair and anti- fizz long life.
perfekte kontrolle widerspenstiges haar und anti- fizz lange lebensdauer.

back aboard we have a gin fizz together and listen to some nice music.
zurück an bord setzen wir uns noch mit einem gin fizz zusammen und hören musik.

fizz-vliestapete-modern-online (1).jpg
fizz-vliestapete-modern-online (1).jpg

discover fizz ball - brand new arcade game for the whole family!
entdecke fizz ball - nagelneues arcade für die ganze familie!

drinks cans: digital printing adds fizz to the market - hyfoma.com
getränkedose: digitaldruck auf dem vormarsch - hyfoma.com

after we felt the breeze blowing around our noses we sit inside reading and drinking a gin fizz.
nachdem wir uns lange genug den wind um die nase wehen lassen haben, sitzen wir gemütlich bei einem gin fizz im wohnmobil und lesen.

"if you do it now it'll probably fizz all over the damn floor."
"if you do it now it'll probably fizz all over the damn floor."

this wine owns a fizz, because of the carbon dioxide contained and which is the result of an exclusive and natural fermentation process.
da der wein infolge seiner besonderen und natürlichen gärung kohlensäure enthält, handelt es sich um einen perl- oder schaumwein.

we bottle the cava at the beginning of the year so that the natural cold temperatures help the fizz produced in the second fermentation to be assimilated into the primary bouquets of the wine.
wird am anfang des jahren in flaschen abgefüllt, damit die natürliche kälte ausgenutzt werden kann, um die im zweiten gärungsprozess entstehende kohlensäure zu integrieren, damit die primären aromen des weines integriert werden können.

jupiter offers a complete outfit and is a shirt-specialist. the young fashion sector is named gin tonic and gin fizz.
jupiter sorgt für ein komplett-outfit und ist darüber hinaus absoluter hemden-spezialist. der young fashion-bereich hört auf den namen gin tonic und gin fizz.

we even had one in our hotel room that scared us a little during our first night with its fizz noises; geckos are harmless small reptiles that scramble alongside the walls and the ceiling.
wir hatten sogar einen im hotelzimmer, der uns in der ersten nacht mit seinen zischgeräuschen etwas erschreckte. geckos sind harmlose kleine reptilien, die an den wänden und an der decke entlang krabseln.

identifying the share of residential real estate that goes to private developers in the dozen or so first-tier cities (which account for most of the chinese property market’s fizz) suggests that less than 1% of gdp would be at risk in the event of a housing-market collapse – not exactly a recipe for a hard landing.
eine ermittlung des anteils an immobilien, der privaten bauträgern in dem rund einem dutzend städten der ersten kategorie (auf die der größte teil des preisanstieges auf dem chinesischen immobilienmarkt entfällt) zuzurechnen ist, legt nahe, dass weniger als 1% vom bip durch einen zusammenbruch des wohnungsmarktes gefährdet wäre – nicht gerade ein rezept für eine harte landung.