Hai cercato la traduzione di flameproofed da Inglese a Tedesco

flameproofed polyester moulding materials
flammgeschÜtzte polyesterformmassen

the use of mixtures according to the invention in a flameproofed thermoset matrix is preferred.
bevorzugt ist die anwendung erfindungsgemäßer mischungen in einer flammgeschützten thermoset-matrix.

highly viscous flameproofed poly(butylene terephthalate) and process for its production.
flammgeschütztes polybutylenterephthalat mit verbesserter viskosität und verfahren zu seiner herstellung.

thermoplastic aromatic polycarbonates as claimed in claim 1 flameproofed with additives and/or comonomers.
thermoplastische aromatische polycarbonate des anspruchs 1, mit additiven und/oder comonomeren brandwidrig ausgerüstet.

a molding obtainable from a flameproofed thermoplastic molding material as claimed in any of claims 1 to 5.
formkörper, erhältlich aus flammgeschützten thermoplastischen formmassen gemäß den ansprüchen 1 bis 5.

flameproofed polymeric compositions, comprising a polymer and at least one of the compounds of claim 1 or 2.
flammfeste polymerzusammensetzungen, die ein polymer und mindestens eine der verbindungen nach anspruch 1 oder 2 umfassen.

thermoplastic molding materials and/or moldings flameproofed according to the invention may be based on polymethyl methacrylate.
erfindungsgemäße flammgeschützte thermoplastische formmassen und/oder formkörper können auf polymethylmethacrylat basieren.

they may be stabilized, pigmented, filled, dyed, flameproofed or modified with other polymers in the usual way.
sie können in üblicher weise stabilisiert, eingefärbt, gefüllt, pigmentiert, flammgeschützt oder mit anderen polymeren modifiziert werden.

a process for the preparation of flameproofed polymer moldings, wherein the flameproofed molding material according to the invention is processed at melt temperatures according to the invention to give polymer moldings.
verfahren zur herstellung von flammgeschützten polymer-formkörpern, dadurch gekennzeichnet, dass die erfindungsgemäße flammgeschützte formmasse bei erfindungsgemäßen massetemperaturen zu polymer-formkörpern verarbeitet wird.