Hai cercato la traduzione di flash dont fire, compulsory flash... da Inglese a Tedesco

compulsory flash fired
erforderlicher blitz ausgelöst

flash mode
blitzmodus

if the device supports flash, then the player loads in flash mode.
wenn das endgerät flash unterstützt, wird der player im flash-modus geladen.

flash mode enable/disable flash.
blitzmodus blitz aktivieren/deaktivieren.

note that the flash-only player api works only when the player is loaded in flash mode.
die nur-flash-player-api funktioniert nur, wenn der player im flash-modus geladen wird.

in flash mode, the video title and other text display.
im flash-modus werden der videotitel und weiterer text angezeigt.

three different flash modes
drei verschiedene blitzmodi

the player displays normally in flash mode or on android devices.
der player wird im flash-modus oder auf android-endgeräten normal angezeigt.

there were 7 boulder, and we had 3 takes for each boulder. in flash mode.
es gab 7 boulders und wir hatten für jeden boulder 3 versuche. und alles auf flash.

that way, the background of a motif is illuminated better than with a normal flash mode.
anders als beim herkömmlichen blitzen wird so der bildhintergrund besser ausgeleuchtet.

if you are working with flash, the flash mode is used. in this mode, the power saving function is deactivated, and the battery will last for a maximum of 20 hours, regardless of the device used.
wird mit blitzen gearbeitet, so kommt der flash mode zum einsatz. in diesem modus ist die stromsparfunktion deaktiviert, im modus normal wird die stromsparfuntkion aktiviert.

there may be some minor design differences between a player in flash mode and a player in html5 mode
zwischen einem player im flash-modus und einem player im html5-modus können geringfügige designunterschiede bestehen.

in flash mode, all videos load and play in all players regardless of the presence or absence of the playerkey configuration parameter.
im flash-modus werden alle videos in allen playern geladen und wiedergegeben, unabhängig davon, ob der playerkey -konfigurationsparameter vorhanden ist.

apart from this, flash presentations, stays longer in memory. as a web application, flash application formed when flash is used to acquire user information, to pass on the information to server and to display the result in flash mode.
außer dies, blitzenvorstellungen, bleibt länger in erinnerung. als haben eine gewebeanwendung, blitzanwendung gebildet, wenn blitz benutzt wird, verbraucherinformationen zu erlangen, die informationen zu diener weiterzugeben, und das ergebnis in blitzmodus darzustellen.

depending on the photographic scenery, modern cameras offer automatic modes with correct preset capturing parameters such as shutter speed, aperture, flash mode, etc.
je nach aufnahmesituation stellt die kamera automatisch parameter wie verschlusszeit, blitzmodus etc. ein.

if you choose this solution, then you will also need to create an equivalent swf plug-in that will provide the functionality when the player is in flash mode.
wenn sie sich für diese lösung entscheiden, müssen sie auch ein entsprechendes swf-plug-in erstellen, das die funktionen bereitstellt, wenn sich der player im flash-modus befindet.

because of the longer shutter speed the usage of a tripod is recommended. the upper picture is made with a normal flash mode, the lower on is done with a slow sync flash.
aufgrund der relativ langen verschlusszeit empfiehlt sich bei der langzeitsynchronisation die verwendung eines stativs. das obere bild zeigt eine herkömmliche blitzaufnahme. das untere bild eine langzeitsynchronisation.

for an overview about how videocloud smart players can make a video player work in either flash mode or html5 mode, and the current limitations for html5 deployments, see delivering video with html5 and smart players.
eine Übersicht darüber, wie video cloud-smart-player sowohl im flash- als auch im html5-modus verwendet werden können, und informationen zu den aktuellen einschränkungen bei html5-bereitstellungen finden sie unter bereitstellen von videos über html5 und smart-player.

the small lightstick is very bright and everybody can see it in the space of 1.6 km. furthermore it can be used at the water as a buoy in the flash-mode.
das licht ist extrem hell und sehr klein, trotzdem kann es innerhalb von 1,6 km nicht übersehen werden.

there are some online casinos where you don't even have to download the casino in order to play for fun; you can play directly in the web browser of the casino in the flash mode.
"der spieler" und "der bankhalter" sind lediglich die begriffe, die verwendet werden, um die zwei hände zu kennzeichnen, die bei einem spiel des baccara gegeben werden.