Hai cercato la traduzione di flew on a plane? da Inglese a Tedesco

on a plane which:
auf einer ebene, welche

i just flew back, in a plane of course.
i just flew back, in a plane of course.

he/she/it flew on
er/sie/es flog segel

each pilot flew on average two missions a day.
jeder pilot flog im schnitt zwei einsätze pro tag.

while playing it flew on a nail in a fence.
beim spielen flog dieser auf einen nagel im zaun.

a bird never flew on one wing.
ein vogel liegt ganz anders in der hand als auf dem dache.

it first flew on august 14, 1958.
der erste prototyp flog am 14.

the prototype first flew on 26 may 1956.
mai 1956 zu ihrem erstflug.

on september 9, atta flew on to boston.
septembers gehörte atta der salafistischen richtung des islam an.

the aircraft first flew on 8 march 1954.
märz 1954 in bridgeport, connecticut erstmals abhob.

i flew on air force two for eight years.
ich bin bin acht jahre lang mit der air force two geflogen.

the a330-200 first flew on 13 august 1997.
august 1997, hob diese version erstmals ab.

the first production ouragan flew on 5 december 1951.
das erste serienmodell flog am 5.

the first of three prototypes flew on july 14, 1971.
juli 1971 mit leif nielsen und hans bardill an bord.

the second x-22 first flew on 26 august 1967.
die zweite x-22 flog erstmals am 26.

the lavochkin la-168 first flew on april 22, 1948.
dezember 1948 erstmals in der sowjetunion schallgeschwindigkeit geflogen werden.

the first prototype, the yak-120, flew on 19 june 1952.
juni 1952 absolvierte dieser prototyp seinen erstflug.

the prototype cessna 180, n41697, first flew on may 26, 1952.
der erstflug des prototyps mit dem luftfahrzeugkennzeichen n41697 fand am 26.

the first prototype, designated xl-410, flew on april 16, 1969.
april 1969 mit vladimir vlk und frantisek svinka an bord seinen erstflug.

===sts-96===tokarev flew on sts-96, on may 27, 1999.
tokarew flog mit der space-shuttle-mission sts-96 vom 27.