Hai cercato la traduzione di formulate da Inglese a Tedesco

did they formulate ?
werden formuliert haben

they did not formulate
werden formulieren

and to formulate it:
es gilt:

to formulate a substance
einen stoff formulieren

let me re-formulate this:
ich würde das gerne so formulieren:

i can formulate the equation
ich kann die gleichung aufstellen:

formulate your personal message.
eine persönliche botschaft formulieren.

or to formulate it exactly -
oder besser ausgedrückt -

formulate your wishes and goals
formulierung von wünschen und zielen

we will then formulate it accordingly.
wir werden das dann entsprechend formulieren.

formulate country-specific recommendations
formulierung länderspezifischer empfehlungen

the commission shall formulate recommendations
die kommission gibt empfehlungen ab

it must formulate a common stand.
sie muss einen gemeinsamen standpunkt formulieren.

email* please formulate your request
bitte geben sie hier ihre anfrage ein

formulate and implement customized fdi strategies
angepasste strategien, um ausländische investitionen anzuziehen.

one can hardly formulate it more clearly.
deutlicher kann man es kaum formulieren.

help to formulate search questions more precisely
helfen, fragestellungen zu formulieren und zu präzisieren

europe must formulate policies for the future.
europa muss politik für die zukunft formulieren.

but we must formulate some conditions, of course.
doch wir müssen natürlich einige bedingungen formulieren.

- students can formulate feedback about presentations.
- die studierenden können feedback zu den präsentationen formulieren.