Hai cercato la traduzione di fragmenting da Inglese a Tedesco

fragmenting bomb
splitterbombe

self-fragmenting fireworks.
in leuchtpartikel zerfallender feuerwerkskörper.

device for fragmenting substances
vorrichtung zum fragmentieren von substanzen

the carbon market is fragmenting.
der emissionshandelsmarkt zersplittert sich.

low frequency cataract fragmenting device
vorrichtung zum zertrÜmmern eines kataraktes mit niedriger frequenz

apparatus and method for fragmenting slag.
vorrichtung und verfahren zum zerteilen von schlacke.

non-fragmenting pressure relief apparatus
nicht zerfallende druckentlastungsvorrichtung

method and apparatus for fragmenting asphalt.
verfahren und vorrichtung zur fragmentieren von asphalt.

method and device for fragmenting bulk materials
verfahren und vorrichtung zur zerkleinerung von schÜttgÜtern

low pressure non-fragmenting rupture disks.
nicht zerfallende berstscheibe für niedrigdruck.

apparatus and method for fragmenting frangible objects
apparat und verfahren zur zerkleinerung von zerbrechlichen gegenständen

message fragmenting in a time diversity radio system
nachrichtenaufspaltung in einem zeit-diversity-funksystem

method and device for granulating and fragmenting liquid slags
verfahren und vorrichtung zum granulieren und zerkleinern von flÜssigen schlacken

(ii) reduce the risk of fragmenting the internal market;
ii) das risiko einer fragmentierung des binnenmarkts zu verringern;

configure your paging files and mfts to help prevent them from fragmenting.
konfigurieren sie ihre auslagerungsdateien und mft, um fragmentierung zu vermeiden.

catheter for sucking, fragmenting removing material extractable from blood vessels
katheter zum ansaugen, fragmentieren und hinausfÖrdern von entfernbarem material aus blutgefÄssen

problems can only be solved by joining our forces, not by fragmenting them.
für mich ist dies ein guter, vertretbarer bericht, und ich bitte so viele abgeordnete wie möglich, am besten aus allen politischen richtungen, ihn zu unterstützen.

method and device for casting and solidifying liquid metal and fragmenting said metal
verfahren und vorrichtung zum vergie en und erstarren von flÜssigem metall und dessen zerteilung

etsi open standard will minimize the risk of multiple standards fragmenting the european market.
die offene etsi-norm verringert das risiko, daß mehrere normen entstehen, die den europäischen markt zersplittern würden.

what are ways of distributing, or partitioning, or fragmenting presence when being together?
was sind mögliche wege des aufteilens, der gliederung oder des fragmentierens von präsenz in unserem zusammensein?