Hai cercato la traduzione di generieren da Inglese a Tedesco

pdf generieren .
pdf generieren .

das generieren:
das generieren:

20 % generieren.
20 % generieren.

ausschreibungstext generieren [...]
ausschreibungstext generieren [...]

ich habe mir eine lizenz generieren lassen.
ich habe mir eine lizenz generieren lassen.

wie kann ich dann eine neue lizenz generieren?
wie kann ich dann eine neue lizenz generieren?

wie kann ich eine route mit abbiegepfeilen generieren?
wie kann ich eine route mit abbiegepfeilen generieren?

lieferscheins, und anderen amtlichen dokumenten zu generieren.
lieferscheins, und anderen amtlichen dokumenten zu generieren.

sie können ihren newsletter auf verschiedene arten generieren.
sie können ihren newsletter auf verschiedene arten generieren.

und das zu generieren und übertragen dauert eben auch einige zeit .
und das zu generieren und übertragen dauert eben auch einige zeit .

ich möchte eine xml-sitemap mit xml::simple generieren.
ich möchte eine xml-sitemap mit xml::simple generieren.

ich habe in einer datenbank die möglichkeit dokumente als vorlage zu generieren.
ich habe in einer datenbank die möglichkeit dokumente als vorlage zu generieren.

definition der liste der targets, also der dateien, die zu generieren sind.
definition der liste der targets, also der dateien, die zu generieren sind.

aus dem xsd können wir uns dann mit jaxb die java-klassen generieren lassen.
aus dem xsd können wir uns dann mit jaxb die java-klassen generieren lassen.

dies geschieht mit php/sql-scripten, die die html-seiten generieren.
dies geschieht mit php/sql-scripten, die die html-seiten generieren.

dies ist nützlich, wenn sie den programmcode mit einem externen tool generieren, das xmi versteht.
dies ist nützlich, wenn sie den programmcode mit einem externen tool generieren, das xmi versteht.

das kann aber nicht wirklich mobi-dateien generieren, dafür braucht man dann wieder kindlegen...
das kann aber nicht wirklich mobi-dateien generieren, dafür braucht man dann wieder kindlegen...

klicken sie auf ihre zielklasse. dann klicken sie auf das kommentarsymbol. argouml wird die verknüpfung automatisch generieren.
klicken sie auf ihre zielklasse. dann klicken sie auf das kommentarsymbol. argouml wird die verknüpfung automatisch generieren.

darin werden die drehbücher aufgelistet, die zur zeit am meisten “buzz” in hollywood generieren.
darin werden die drehbücher aufgelistet, die zur zeit am meisten “buzz” in hollywood generieren.

ganz darauf ausgerichtet, einen mehrwert für unsere kunden zu generieren, verfügen wir über ein breites portfolio von geschäftsreisedienstleistungen.
ganz darauf ausgerichtet, einen mehrwert für unsere kunden zu generieren, verfügen wir über ein breites portfolio von geschäftsreisedienstleistungen.