Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
global mobility administrator (m/f)
full stack developer webinterface (m/w)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
http://advantageconsultores.com/tag/global-mobility/
http://advantageconsultores.com/de/tag/global-leadership-passport/
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senior hr specialist global mobility (m/f)
medizinisch-technische/n röntgenassistentin/ten(w/m)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mitarbeiter (m/w) global mobility am standort frankfurt am main
mitarbeiter (m/w) global mobility am standort frankfurt am main
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the leading experts in insuring global mobility and celebrates its 50th anniversary in 2009.
die dr. walter gmbh gehört zu den experten für die absicherung globaler mobilität und feiert in diesem jahr ihr 50-jähriges firmenjubiläum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karrierechancen für senior consultants (w/m) in unseren global mobility services
karrierechancen für senior consultants (w/m) in unseren global mobility services
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the article allows for insights into the development, structure and causes for global mobility.
der artikel bietet eine guten Überblick zur entwicklung der globalen mobilität sowie zu deren strukturen und ursachen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the age of global mobility, ondák invites us to take an inner, imaginary journey.
im zeitalter globaler mobilität lädt uns ondák ein, eine innere, imaginäre reise zu unternehmen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
http://advantageconsultores.com/tag/global-mobility/ global working global opportunities
http://advantageconsultores.com/de/tag/global-leadership-passport/
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this increases regional and global mobility and creates opportunities for contributing for instance to poverty reduction and innovation.
dies erhöht die regionale und globale mobilität und schafft chancen, da dies zum beispiel zur armutsminderung und zur innovation beitragen kann.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this increasing regional and global mobility creates opportunities; contributing for instance to poverty reduction and innovation.
die zunehmende regionale und weltweite mobilität schafft chancen und trägt beispielsweise zum abbau von armut und zur innovation bei.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but soccer enthusiasts care about country as well as club, and here the consequences of the global mobility of talent are not as straightforward.
doch zählt für fußballfans nicht nur der verein, sondern auch die nationalmannschaft, und hier sind die folgen der globalen mobilität von talenten nicht ganz so offensichtlich.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsibilitiesin this role you will be one of the primary contacts for the global mobility program, working as a global mobility subject matter expert.
responsibilitiesin this role you will be one of the primary contacts for the global mobility program, working as a global mobility subject matter expert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
growing global mobility, including tourism and migration, means that any country in the world could face new or returning challenges from infectious diseases.
die wachsende globale mobilität, etwa infolge des tourismus und der migration, führt dazu, dass in jedem land der welt neue infektionskrankheiten auftreten können oder alte krankheiten zurückkehren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a pioneer in the travel insurance sector, we have a long tradition of constantly developing new safety concepts tailored to the growing needs of global mobility.
als pionier der reiseversicherungsbranche entwickeln wir bereits seit jahrzehntenständig neue, auf die steigenden bedürfnisse der globalen mobilität zugeschnittene sicherungskonzepte.doch mit dem erreichten geben wir uns nicht zufrieden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are other impediments to global mobility, too, not always explicitly protectionist, but all having the effect of limiting access to universities around the world.
es gibt noch andere hindernisse auf dem weg zu globaler mobilität, die nicht immer explizit protektionistisch sind, aber alle die auswirkung haben, den zugang zu universitäten weltweit zu begrenzen.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another key element of the work programme is to improve foreign language competence, which is both essential for and a result of more young europeans taking part in the knowledge society and in european and global mobility.
ein weiteres schlüsselelement des arbeitsprogramms ist die verbesserung der fremdsprachenkompetenz; diese ist sowohl eine unerlässliche voraussetzung dafür, dass mehr junge europäer an der wissensgesellschaft sowie an der europäischen und globalen mobilität teilhaben, als auch ein ergebnis dieser entwicklung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.3.3 the high degree of global integration of financial markets, the global mobility of capital and sensitivity of trade have in the past always been hard to counter as arguments against intervening in european markets.
3.3.3 die starke weltweite integration der finanzmärkte, die globale beweglichkeit des kapitals und die hohe sensibilität des handelsgeschehens bildeten bislang stets schwerlich zu widerlegende argumente gegen eingriffe in das marktgeschehen in europa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
schindler was founded in 1874 in switzerland. today, the schindler group is one of the world‘s leading global mobility provider with approximately 43,000 employees operating in more than 100 countries.
der schindler konzern, gegründet 1874 in der schweiz, ist einer der weltweit führenden anbieter von aufzügen, fahrtreppen und entsprechenden serviceleistungen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
global mobility is one of the requirements in selecting high potential leadership candidates. to ease their transition into new cultures and environments and to support their return home, we assist employees and their families before, during and after their assignment abroad.
globale mobilität ist eine der anforderungen bei der auswahl von führungskandidaten mit hohem potenzial. um ihnen die umstellung auf neue kulturen und umgebungen und ihre spätere rückkehr nach hause zu erleichtern, helfen wir unseren mitarbeitenden und ihren familien vor, während und nach ihrer internationalen entsendung.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: