Hai cercato la traduzione di governess da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

governess

Tedesco

gouvernante

Ultimo aggiornamento 2014-08-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the governess

Tedesco

the governess

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

occupation: governess.

Tedesco

beruf: erzieherin.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

marie, the governess

Tedesco

marie, die gouvernante

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"i am the governess."

Tedesco

»ich bin die gouvernante.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

his governess was looking exceptionally stern.

Tedesco

die gouvernante machte eine besonders strenge miene.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

serezha came in, preceded by his governess.

Tedesco

der kleine sergei kam, von seiner gouvernante geführt, herein.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

your governess ensuring cleanliness in the rooms.

Tedesco

sorgt als gouvernante für sauberkeit in ihren zimmern und suiten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the cousin - dagmar's governess (a)

Tedesco

die base, dagmars erzieherin (a)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

as a child, philipp had an english governess.

Tedesco

philipp prinz und landgraf von hessen (* 6.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

she earned the money for her studies as governess.

Tedesco

das geld zum studieren hat sie sich als erzieherin verdient.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

on weekdays muriel and i were taught by our governess.

Tedesco

an den wochentagen wurden muriel und ich von unserer gouvernante geschult.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

after three minutes of silence, a governess arrived.

Tedesco

gedreht, ist einer der größten

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

'i told you it was mama!' he shouted to the governess.

Tedesco

»ich hab ihnen doch gleich gesagt, es ist mama!« rief er der gouvernante zu. »das hab ich gewußt!«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

she was schooled entirely by her mother and a country governess.

Tedesco

conway wurde von ihrer mutter und einer hauslehrerin unterrichtet.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in 1520, the countess of salisbury was appointed mary's governess.

Tedesco

countess of salisbury und katherine of york.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ralph's early education was handled at home by a governess.

Tedesco

ralph frühe bildung behandelt wurde zu hause von einer gouvernante.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dolly and anna dined alone with the children and their english governess.

Tedesco

dolly und anna speisten allein mit den kindern und der engländerin.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"i left lowood nearly a year since to become a private governess.

Tedesco

»vor ungefähr einem jahre verließ ich lowood, um gouvernante in einer familie zu werden.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a governess was able to bring them safe to kronberg where their grandmother lived.

Tedesco

diese wurden aber unmittelbar nach der verhaftung von mafalda abgeschoben und eine gouvernante konnte die kinder unbehelligt nach kronberg zu ihrer grossmutter bringen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,038,850 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK