Hai cercato la traduzione di grunig da Inglese a Tedesco

grunig, j. e. (2008).
grunig, j. e. (2008).

grunig: i think it is possible to develop international standards.
grunig: ich bin der ansicht, dass es möglich ist internationale standards zu entwickeln.

she uses the concept of the grunig relationship model to find out what stakeholders think of an organization based on their conversations in social media.
um basierend auf ihren konversationen in den social media herauszufinden, wie eine stakeholder-gruppe zu einem unternehmen steht, wendet paine in ihrer studie einen algorithmus an, den sie aus grunigs beziehungsmodell ableitet.

james e. grunig is professor emeritus of public relations in the department of communication at the university of maryland in college park, usa.
james e. grunig ist emeritierter professor für public relations an der universität maryland, usa. er ist autor und co-autor von sechs büchern zum thema public relations und hat 242 artikel, bücher und forschungsberichte zum thema veröffentlicht.

james e. grunig, professor emeritus in the department of communication at the university of maryland and one of the first researchers dealing with pr measurement, usa
james e. grunig, emeritierter pr-professor an der universität maryland, usa, und einer der ersten forscher, der sich mit dem thema steuerung und evaluation von kommunikation befasst hat

the interview with james e. grunig kicks off the series at the end of april. additional articles are published every two weeks in german and english on this website.
die reihe startet ende april mit einem gespräch mit james e. grunig; weitere beiträge werden anschließend alle zwei wochen in deutsch und englisch veröffentlicht.

grunig: i prefer to use the term research and evaluation rather than measurement, because research involves conceptualization as well as measurement and formative research as well as evaluative research.
grunig: zunächst möchte ich festhalten, dass ich die begriffe kommunikationsforschung und -evaluation dem begriff messen bzw. kommunikations-controlling vorziehe, weil kommunikationsforschung konzeption, messung, grundlagenforschung und evaluierende forschung umfasst.

grunig: the first insight came during my work with at&t when jim tirone and i decided that no one measure could show the value of public relations and that we would have to evaluate communication programs separately.
grunig: meine erste wichtige erkenntnis erlangte ich während der arbeit mit at&t, als jim tirone und ich feststellten, dass nicht eine allgemeine messung den tatsächlichen wert von public relations zeigen kann, sondern dass wir die einzelnen kommunikationsprogramme separat evaluieren müssen. zu dieser zeit habe ich auch realisiert, dass kommunikationsmanager sich aus einer reihe von zielen bedienen können, die sich wiederum aus den erkenntnissen der kommmunikationsforschung ableiten lassen.

profs. larissa and james grunig's preface introduces the reader to an transparent and vibrant guide to pr evaluation and underlines katie paine's achievement in providing a balanced mix of theory and practice.
prof. larissa und prof. james grunig leiten mit ihrem vorwort in ein durchweg transparentes und lebendiges werk zur pr-evaluation ein. sie stellen hervor, dass es katie paine gelungen ist, praxis und theorie in ein ausgewogenes verhältnis zu bringen.

1. grunig, e., tasman, j.a., kucherer, h., franz, w., kubler, w., and katus, h.a. 1998.
3. grunig, e., tasman, j.a., kucherer, h., franz, w., kubler, w., and katus, h.a. 1998.