Hai cercato la traduzione di having in mind the state of somalia da Inglese a Tedesco

they are having in mind
sie/sie werden absausen

am i having in mind ?
werde ich absausen ?

i am not having in mind
ich werde nicht entsiegeln

had i been having in mind ?
hätte ich entsiegelt ?

i had not been having in mind
ich hätte nicht entsiegelt

will i have been having in mind ?
würde ich entsiegelt haben ?

he/she/it was having in mind
er/sie/es hat entsiegelt

that is what engels said, having in mind the western peasantry.
in diesem sinn können wir also sehr liberal mit den bauern verfahren.“ (ebenda.)

stocking & strapping facilities are designed having in mind the safety of the operators.
die vorrichtungen zum lagern & umreifen wurden unter berücksichtigung der sicherheit der bediener entworfen.

specific indicators are defined prior to implementation, having in mind the particularities of each action.
vor der durchführung werden spezifische indikatoren festgelegt, die den besonderheiten der jeweiligen maßnahme rechnung tragen.

having in mind the need to react swiftly with the short-term measures, the council
der rat – in dem bewusstsein, dass rasch mit kurzfristigen maßnahmen reagiert werden muss –

they will also programme their activities and the college agenda having in mind the communication aspects.
auch bei der aufstellung des zeitplans für ihre aktivitäten und die agenda des kollegiums werden sie kommunikationsbezogene aspekte berücksichtigen.

with 48 well-appointed and stylishly designed bedrooms having in mind the upwardly mobile lifestyle business guest.
die 48 gut ausgestatteten und stilvoll eingerichteten zimmer sind an den mobilen lebensstil von geschäftsreisenden angepasst.