Hai cercato la traduzione di haw war you da Inglese a Tedesco

but for war you always find money.
aber um krieg zu führen, ist immer geld vorhanden.

this is a war you are living through.
dies ist ein krieg, den ihr durchlebt.

fr: the 1967 war, you were only a child.
fr: der sechs-tage-krieg, sie waren noch ein kind.

it is war. you get closer, get in touch.
es stimmt nicht, daß rundschreiben immer in einem rundumschlag verschickt werden.

the christian response to war - you shall not kill
die christliche antwort auf krieg – du sollst nicht töten

at the end of the war you have got almost nothing.
am ende vom krieg hat man fast nichts mehr gekriegt.

this is a possibility and in every war you have mistakes.
dies ist eine möglichkeit, und in jedem krieg passieren fehler.

when you wag a war, you hope to be better off afterwards.
wer einen krieg beginnt, hofft, daß es ihm hinterher besser geht.

it is a war, you lead against them - within yourself.
es ist ein krieg, den du mit ihnen führst - in dir selbst.

no matter who was victorious, after a war you have trouble.
und hinterher hat er Ärger. gleichgültig wer siegte, nach dem krieg hat man Ärger.

you will go, you will never return, in war you will perish.
du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im krieg wirst du verenden.

if you choose to go to war, you must double your initial wager.
wählen sie “war”, wird ihre wette automatisch verdoppelt.

if you don't have enough cards to complete the war, you lose.
wenn ihre karten nicht ausreichen, um den krieg zu führen, haben sie verloren.

when you are in war, you ask your alley to help you, which means:
wenn man sich im krieg befindet bittet man seinen allierten um hilfe, was bedeuten kann das er:

just think about it. if you go to war you really should go the full way.
also das dreifache gewicht. wenn man also das flugzeug umdreht und das dreifache gewicht gleichmäßig auf der tragfläche verteilt dann sollte sie nicht brechen.

holy war you need to be registered and logged in to view the full-length program.
sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das vollprogramm ansehen zu können.

but when we have won the war, you will have a future.” what happened afterwards?
aber wenn wir den krieg gewonnen haben, dann werdet ihr eine schöne zukunft haben.”

after the war, you tear that up, you put 100,000 troops in europe for over 40 years.
nach dem krieg wurde das verworfen, du deponierst 100.000 soldaten über vierzig jahre lang in europa.

and when you had girded on every man his weapons of war, you were stirred up to go up into the mountain.
und ihr gürtetet ein jeder seine waffen um und hieltet es für ein leichtes, ins gebirge hinaufzuziehen.

and the first world war, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
und der erste weltkrieg, wissen sie, jetzt werden wir viele tote und wirtschaftliche probleme sehen,