Hai cercato la traduzione di hinterlegt da Inglese a Tedesco

hinterlegt.
hinterlegt.

hinterlegt werden kann.
hinterlegt werden kann.

keine bilder hinterlegt!
keine bilder hinterlegt!

ich habe eine hilfe hinterlegt.
ich habe eine hilfe hinterlegt.

es ist kein firmenprofil hinterlegt!
es ist kein firmenprofil hinterlegt!

die gesuchte zahl wird als download hinterlegt.
die gesuchte zahl wird als download hinterlegt.

auf der anlage sind keine unterlagen hinterlegt.
auf der anlage sind keine unterlagen hinterlegt.

die daten werden in gtk2::liststore hinterlegt.
die daten werden in gtk2::liststore hinterlegt.

so wie in der dhcpd.conf es hinterlegt wurde.
so wie in der dhcpd.conf es hinterlegt wurde.

die ausschreibungsunterlagen sind jeweils als pdf zum download hinterlegt.
die ausschreibungsunterlagen sind jeweils als pdf zum download hinterlegt.

der xml-code der beim softkey hinterlegt ist, ist hier:
der xml-code der beim softkey hinterlegt ist, ist hier:

auf dem skipass ist ein depot von chf 5.- hinterlegt.
auf dem skipass ist ein depot von chf 5.- hinterlegt.

aber ich weis nicht wo diese "links" hinterlegt sind.
aber ich weis nicht wo diese "links" hinterlegt sind.

ich habe die ordner, in denen filme hinterlegt sind, umbenannt.
ich habe die ordner, in denen filme hinterlegt sind, umbenannt.

das ganze wird mit musik hinterlegt damit es auch nicht langweilig wird.
das ganze wird mit musik hinterlegt damit es auch nicht langweilig wird.

eintrittskarten für das konzert werden für sie an der abendkasse zur abholung hinterlegt.
eintrittskarten für das konzert werden für sie an der abendkasse zur abholung hinterlegt.

obwohl ich zuhause war, wurde bei mir das abhol-zettel hinterlegt.
obwohl ich zuhause war, wurde bei mir das abhol-zettel hinterlegt.

eine auswahl , was den gast im alpina erwartet, haben wir ihnen hier hinterlegt.
eine auswahl , was den gast im alpina erwartet, haben wir ihnen hier hinterlegt.

damals war unter "gesperrte urls" die url "content://*" noch hinterlegt.
damals war unter "gesperrte urls" die url "content://*" noch hinterlegt.

das dürfte vor allem für die interessant sein, die ihre kreditkartendaten im playstation network hinterlegt hatten.
das dürfte vor allem für die interessant sein, die ihre kreditkartendaten im playstation network hinterlegt hatten.