Hai cercato la traduzione di hornonitrianske da Inglese a Tedesco

commission authorises slovakia to grant € 350.000 aid to mining company hornonitrianske bane prievidza a.s.
kommission ermächtigt slowakische republik zur zahlung einer beihilfe in höhe von 350.000 € für das bergbauunternehmen hornonitrianske bane prievidza a.s.

the european commission has decided today not to raise any objections to the € 350.000 aid which slovakia is proposing to grant to mining company hornonitrianske bane prievidza a.s..
die europäische kommission hat heute beschlossen, keine einwände gegen die zahlung einer beihilfe in höhe von 350.000 € zu erheben, die die slowakische republik dem bergbauunternehmen hornonitrianske bane prievidza a.s. gewähren will.

the european commission has decided today not to raise any objections to the €965,000 aid which slovakia is proposing to grant to the hornonitrianske bane prievidza a.s. mining company.
die europäische kommission hat heute beschlossen, keine einwände gegen die beihilfe in höhe von 965 000 € zu erheben, die slowakien dem bergbauunternehmen hornonitrianske bane prievidza a.s. gewähren will.

for ec member states which were not member states of the ecsc, the commission, in its decision practice, has accepted geological analyses carried out by accredited laboratories of the member states, and has established that the mines màrkushegy in hungary and bana dolina and hornonitrianske bane prievidza in slovakia produce low-grade b coal, whereas the mine "lignit hodonín" in the czech republic produces low grade c coal.29
für mitgliedstaaten der eg, die nicht mehr der egks angehört haben, hat die kommission in ihrer entscheidungspraxis geologische analysen akzeptiert, die von den zugelassenen laboren der mitgliedstaaten durchgeführt wurden, und hat befunden, dass das bergwerk „màrkushegy“ in ungarn und die bergwerke „bana dolina“ und „hornonitrianske bane prievidza“ in der slowakei niedrig inkohlte b-sorten produzieren und das bergwerk „lignit hodonín“ in der tschechischen republik niedrig inkohlte c-sorten29.