Hai cercato la traduzione di huji da Inglese a Tedesco

hebrew university of jerusalem (huji), israel
hebräische universität von jerusalem (huji), israel

in 1999, huji members attempted to assassinate the moderate poet shamshur rahman with an axe.
im jahre 1999 versuchten huji-mitglieder, den gemäßigten dichter shamshur rahman mit einer axt zu ermorden.

http://www.huji.ac.il/huji/eng/library_e.htm
http://www.informatik.uni-hamburg.de/bib/

the world cannot afford a second afghanistan in bangladesh, where huji members are believed to have given sanctuary to many taliban fighters after the fall of their regime.
die welt kann es sich nicht leisten, dass bangladesh – wo huji-mitglieder vermutungen zufolge vielen taliban-kämpfern nach dem fall ihres regimes zuflucht gewährt haben – zu einem zweiten afghanistan wird.

forty-four huji members were arrested, two of whom claimed to have been sent from south africa and pakistan by osama bin laden to distribute money to the extremist madrassas.
vierundvierzig huji-mitglieder wurden verhaftet; zwei davon gaben an, von osama bin laden aus südafrika bzw. pakistan gesandt worden zu sein, um geld an die extremistischen madrassas zu verteilen.

indian intelligence officials allege that the leader of a bnp coalition partner, mufti fazlul haque amini, maintains ties to the banned armed islamist group harkat-ul-jihad-al-islami, or huji, which in turn is allegedly linked to al qaeda.
indische geheimdienstvertreter behaupten, dass der führer eines koalitionspartners der bnp, mufti fazlul haque amini, verbindungen zur verbotenen bewaffneten islamistengruppe harkat-ul-jihad-al-islami, oder huji, unterhält, die ihrerseits angeblich mit al qaida in verbindung steht.