Hai cercato la traduzione di i can not agree with you any more da Inglese a Tedesco

i could not agree with you more.
darin gehe ich mit ihnen voll und ganz konform.

i do not agree with you.
i do not agree with you.

i can not agree...
i can not agree...

i can not agree with you as regards that.
in diesem punkte kann ich dir nicht zustimmen.

i could not agree with you more about that.
ich stimme ihnen dabei voll und ganz zu.

i do not agree with that.
damit bin ich nicht einverstanden.

we can not agree with you on this point.
wir können dir in diesem punkt nicht zustimmen.

that i do not love you any more.
dass ich dich nicht mehr liebe.

i can not bear this noise any more.
ich kann diesen lärm nicht mehr ertragen.

these are aims that i could not agree with more.
diese zielsetzungen haben meine volle zustimmung.

i can't tell you any more than that.
ich kann dir nicht mehr sagen.

mr president, mr landsbergis, i can only agree with you.
es hat da schwierigkeiten gegeben, insbesondere in lettland, was die russische minderheit in fragen der einbürgerung und die volle wiederherstellung der bürgerrechte anbelangt.

i won't bother with you any more."
ich werde mich darum nicht kümmern.«

i can't tell you any more about it.
ich kann dir nicht mehr darüber sagen.

we do not agree with this.
damit sind wir nicht einverstanden.

i do not agree with you, the first sales have been good.
euch möchte ich nicht als nachbarn haben,nein danke.

i don't need you any more.
gib mir mehr.

i don't think i like you any more
would i would i

so i finally didn’t miss you any more...
dann habe ich dich endlich nicht mehr vermisst...

at this point, i cannot tell you any more.
heute kann ich dazu nicht mehr sagen.