Hai cercato la traduzione di i use social networks when im alone da Inglese a Tedesco

1. over 70% of the internet population use social networks
1. Über 70% aller internetnutzer verwenden soziale netzwerke

many use social networks but do not make use of the information available.
viele nutzen soziale netzwerke, aber nutzen die informationsangebote nicht.

they can use social networks to share, and prepare their experiences.
in sozialen netzwerken können sie fortlaufend das erfahrene professionell aufbereitet mitteilen und verbreiten.

– people who use social networks belong to more than one of those networks
– people who use social networks belong to more than one of those networks

if you want to know in advance what turns me off: when im alone
was mich nicht anmacht: when im alone

whoever wants to use social networks in the future has to pay a certain mite per month and intensity of use.
whoever wants to use social networks in the future has to pay a certain mite per month and intensity of use.

nevertheless, there is still not enough knowledge and expertise on why, how and in which way to use social networks.
dennoch ist die einwilligung nicht der freibrief für alles, was dem kunden danach zugemutet werden kann. aber was darf man überhaupt?

almost half of the world’s employees use social networks, instant messaging or other web tools to collaborate online.
fast die hälfte der mitarbeiter weltweit nutzen zur online-zusammenarbeit social networks, instant messaging oder tools aus dem netz. entweder kaufen sie diese an der it vorbei oder downloaden sie kostenlos.

ever more frequently, we in the dlr communication department have to answer the question how and why we use social networks and social media in our work.
17.08.2010 von marco trovatello immer häufiger werden wir in der hauptabteilung kommunikation des dlr darauf angesprochen, wie wir und auch warum wir soziale netzwerke und social media nutzen.

over 1.4 billion people across the world use social networks, with the highest percentage of users aged between 25-34.
Über 1,4 milliarden menschen weltweit – der größte anteil davon im alter von 25 bis 34 jahren – sind in sozialen netzwerken aktiv.

our online content uses social plug-ins ("plugins") of the social networks on its home page.
unser internetauftritt verwendet auf der homepage (startseite) social plugins ("plugins") der sozialen netze

at the same time, he religiously uses social networks to share his very particular- and subversive- thoughts on current events.
gleichzeitig aber nutzt er die sozialen netzwerke zu religiösen zwecken und teilt dort seine ganz speziellen – und subversiven – gedanken zu den derzeitigen ereignissen.

4. lovewall keeps the right to use social network profiles data to enhance lovewall's experience
4. lovewall behält sich das recht vor, social network-profildaten zu verwenden, um das nutzererlebnis der lovewall zu verbessern

according to forrester research, instagram is superior to every other social network when it comes to user engagement.
gemaess forrester research, ist instagram ueberlegen gegenueber jeglichen anderen sozialen netzwerken, wenn es um das benutzer-engagement geht.

anyone who wants to use social networks professionally, for example, to expand a circle of contacts relating to a specific topic or to contact potential employers, will have to formulate a written contact request.
wer sozialen netzwerke professionell nutzen will, um zum beispiel seinen bekanntenkreis zu einem speziellen thema zu erweitern oder auch um potentielle arbeitgeber zu kontaktieren, kommt nicht umhin eine schriftliche kontaktanfrage zu formulieren.

we also use social media buttons and/or plugins on this site that allow you to connect with your social network in various ways.
auf dieser website verwenden wir auch schaltflächen für soziale netzwerke und/oder plug-ins, um ihnen die kontaktaufnahme zu ihren sozialen netzwerken auf verschiedene weise zu ermöglichen.

data we leave behind us every day in social networks, when we shop, when we do online searches or when we make a phone call. critics point out above all that no one knows exactly what data is gathered or who has access to it.
daten, die wir im alltag hinterlassen, in sozialen netzwerken, beim einkaufen, der navigationsabfrage oder beim telefonieren. kritiker bemängeln vor allem, dass niemand genau weiß, welche daten gesammelt werden und wer zugriff darauf hat.

after all, facebook does currently have a partnership with microsoft, which has the luxury to grab data from the social network when users conduct searches through bing.
immerhin hat facebook momentan eine partnerschaft mit microsoft, die den luxus hat sich die daten aus dem sozialen netzwerk zu holen, wenn benutzer suchen durch bing machen.

increasing awareness of the corporate travel program, for example through social media: currently, only 10 percent of the travel managers use social networks to communicate with travelers and travel bookers, but 50 percent plan to do so in the future.
das firmenreiseprogramm bekannter machen, beispielsweise durch social media: gegenwärtig nutzen nur 10 prozent der travel manager soziale netzwerke, um mit den reisenden und buchenden zu kommunizieren; zukünftig wollen dies 50 prozent der travel manager tun.

gain a clear, all-round view of your social network engagements and react to customers and prospects in real time as they use social media to guide their purchasing decisions.
gewinnen sie einen klaren rundumblick auf ihre aktivitäten in sozialen netzwerken und reagieren sie in echtzeit auf kunden und interessenten in social media netzwerken, um kaufentscheidungen zu beeinflussen.