Hai cercato la traduzione di ic layout da Inglese a Tedesco

ic
inspiratorische kapazitaet

ic.
ic. n*satyr's maxima

(ic)
(is)

ic / memory
ic / speicher

these are vias on ic layout hierarchy level.
auf ic-layoutebene sind dies die platzierten vias.

method for eliminating routing congestion in an ic layout
verfahren zur beseitigung von routing-stau in einem ic-layout

bae ic design icdesign.cfg scm, layout and ic design
bae ic design icdesign.cfg scm, layout und ic design

streamlined ic mask layout optical and process correction through correction reuse
vereinfachte naheffektkorrektur eines ic-designs durch wiederbenutzung von korrekturmustern

figure 4 shows a typical ic mask layout ( chip editor ) session.
abbildung 4 zeigt ein typische sitzung des ic-maskenlayoutmoduls ( chipeditor ).

the ic design system of the bae software provides the cell router module for automatically routing the chip layout.
das ic-designsystem der bae-software enthält das cellrouter -modul zur automatischen entflechtung des chiplayouts.

the i_cnet index variable type provides access to the connection list nets of the currently loaded ic layout.
Über den index i_cnet ist der zugriff auf die in der netzliste eingetragenen netze des aktuell geladenen ic-layouts möglich.

the i_cpart index variable type provides access to the connection list parts of the currently loaded ic layout.
Über den index i_cpart ist der zugriff auf die in der netzliste eingetragenen bauteile des aktuell geladenen ic-layouts möglich.

the i_attribute index variable type provides access to the connection list part or net attributes of the currently loaded ic layout.
Über den index i_attribute ist der zugriff auf die in der netzliste eingetragenen bauteil- bzw. netzattribute des aktuell geladenen ic-layouts möglich.

the i_line index variable type provides access to the path and/or trace data defined on the currently loaded ic layout.
Über den index i_line ist der zugriff auf die leiterbahndaten des aktuell geladenen ic-layouts möglich.

depending on the assembly layout situation, ic pins can be inspected laterally, frontal or diagonally.
je nach layout-situation auf der leiterplatte können ic-pins seitlich, frontal oder diagonal inspiziert werden.

possible ic design return values are 1000 for ic layout, 1001 for ic cell and 1001 for ic pin. the function returns (-1) if no element is loaded.
die im ic-design möglichen rückgabewerte 1000, 1001 und 1002 stehen für ic-layout, ic-zelle und ic-pin. der rückgabewert (-1) gibt an, dass kein element geladen ist.

the i_level index variable type provides access to the connectivity levels, i.e., the net list and/or signal levels of the currently loaded ic layout.
Über den index i_level ist der zugriff auf die connectivity-level, d.h. auf die netzlisten- bzw. signalpotentiale des aktuell geladenen ic-layouts möglich.

ics
ics