Hai cercato la traduzione di immunity test da Inglese a Tedesco

immunity
immunität

immunity test level
testwerte störfestigkeit

free field esa immunity test
prüfung in der absorberkammer

immunity tests
störfestigkeitsprüfungen

immunity test shall be waived.
von der störfestigkeitsprüfung darf abgesehen werden.

| appendix 4 | free field esa immunity test |
| anlage 4 | störfestigkeit von eubs gegenüber elektromagnetischen feldern |

cellular immunity test with peptides fixed on a solid support
test fÜr zellulÄre immunititÄt mittels an eine fester trÄger gebundener peptiden

integrated circuit test socket with enhanced noise immunity
störungsfreier testsockel für integrierte schaltungen

we are never satisfied by testing for bare minimum conformance to established electromagnetic immunity test standards.
wir geben uns niemals lediglich mit der mindesteinhaltung anerkannter teststandards für elektromagnetische störfestigkeit zufrieden.

method and apparatus for testing an immunity to electromagnetic interference and apparatus for irradiating radio waves for immunity test.
verfahren und vorrichtung zum testen der unempfindlichkeit gegenüber elektromagnetischer interferenz und vorrichtung zum ausstrahlen von radiowellen für den unempfindlichkeitstest.

immunity tests can then be carried out by varying the frequency of the induced signals.
prüfungen der störfestigkeit können durch Änderung der frequenz des induzierten signals durchgeführt werden.

emc tests in the context of this web site are primarily immunity tests against continous disturbances.
mit emv-messungen sind hier in erster linie messungen der störfestigkeit gegen kontinuierliche störgrößen gemeint.

this is a method of carrying out immunity tests by inducing currents directly into a wiring harness using a current injection probe.
dies ist ein verfahren zur durchführung von störfestigkeitsprüfungen durch induzieren von strömen direkt in die verkabelung mit hilfe einer stromzange.

the paragraph defines minimum test conditions (as far as applicable) and failures criteria for vehicle immunity tests.
dieser abschnitt legt die mindestprüfbedingungen (soweit zutreffend)und die kriterien für das nichtbestehen der störfestigkeitsprüfungen der fahrzeuge fest.

the uk, sweden and ireland can still use quarantine for animals coming in from countries outside the eu where rabies is endemic, but for eu countries and countries where the disease is under control they will require vaccination and a follow-up immunity test before travel.
das vereinigte königreich, schweden und irland können weiterhin quarantäne für tiere aus drittstaaten verhängen, in denen tollwut endemisch auftritt; für eu-länder und andere länder, in denen die krankheit unter kontrolle ist, werden sie jedoch eine impfung und einen anschließenden immuntest vor reiseantritt zur auflage machen.

immunity test to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields according to the standards iec/en 61000-4-6 and iec/en 60945 introduce different types of coupling/decoupling networks according to the characteristics of the interconnection lines.
zur prüfung der leitungsgebundenen hf-störfestigkeit gemäß iec 61000-4-6 und iec/en 60945 werden in abhängigkeit von der anschlussleitung unterschiedliche typen von cdns benötigt.