Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
calcareous incrustation
Tedesco
kalkinkrustation
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
incrustation of the ballast
Tedesco
verschlammung der bettung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
incrustation resistive crystallizer.
Tedesco
kristallisator mit verringerter krustenbildung.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
incrustation - business labour-consuming.
Tedesco
die intarsie - die sache arbeitsintensiv.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
reduction of incrustation during crystallisation processes
Tedesco
verminderung der krusetnbildung bei kristallisationsprozessen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
removal of incrustation by mechanical systems and or chemicals
Tedesco
lösen der inkrustrationen mit hilfe von hydraulischen verfahren und/oder mit chemikalien
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
phosphate-free detergent with a reduced incrustation tendency.
Tedesco
phosphatfreies waschmittel mit reduzierter inkrustierungstendenz.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
also suitable for removing lime spots, verdigris, rust film, incrustation.
Tedesco
auch geeignet für kalkflecken, grünspan, flugrost, wasserstein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
self-adapted colour video image incrustation device and method.
Tedesco
verfahren und vorrichtung zur autoadaptiven einblendung von farbvideobildern.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
according to the laser technologies production of incrustation is also possible nowadays.
Tedesco
dank der lasertechnologie ist heutzutage auch die verkrustungsproduktion möglich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
an incrustation version are also indian intarsija, pressing, a stamping, a moulding.
Tedesco
eine abart der intarsie sind auch indisch intarsija, das pressen, tisnenije, der stuck.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
use of (meth)acrylic acid and maleic acid copolymers as incrustation inhibitors in detergents.
Tedesco
verwendung von (meth)acrylsäure-maleinsäure-copolymerisaten als inkrustierungsinhibitoren in waschmitteln.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
a product for seed incrustation and a preparation of the product for seed incrustation (film coating).
Tedesco
produkt zur umhüllung von samen und herstellung des samenumhüllungsproduktes (filmpillierung).
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
methods and associated devices for removing incrustations and biofilms in fluid systems
Tedesco
verfahren und dazugehÖrige einrichtungen zur entfernung von inkrustationen und biofilmen in fluidsystemen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE